Текст и перевод песни Kamaitachi - Dragão de Nome Impronunciável
Sim,
é
isso
mesmo,
eu
sou
um
dragão
Да,
это
верно,
я-дракон
O
mais
terrível
da
escuridão
Самое
страшное
в
темноте
Sim,
eu
sou
indecifrável
Да,
я
неразборчиво
Sim,
eu
sou
indecifrável
Да,
я
неразборчиво
Sou
o
portador
da
estrela
do
abismo
Я
носитель
звезды
из
бездны
O
espaço
que
perdeu
seu
infinito
Места,
которые
потеряли
свой
бесконечности
Meu
nome
é
impronunciável
Меня
зовут
непроизносимым
Meu
nome
é
impronunciável
Меня
зовут
непроизносимым
Eu
especulo
que
você
seja
mais
um
guerreiro
ambicioso
Я
especulo,
что
ты
более
амбициозный
воин
Que
quer
roubar
o
tesouro
que
não
é
meu,
é
dos
anões
Он
хочет
украсть
сокровище,
что
это
не
мое,
это
из
гномов
Que
não
é
meu,
é
dos
anões
Что
это
не
мое,
это
из
гномов
Por
isso
vem
com
essa
capa,
essa
coroa
e
essa
espada
За
это
приходит
с
этой
обложке,
эту
корону
и
этот
меч
E
esse
olhar
que
indica
raiva
И
этот
взгляд,
что
указывает
на
гнев
Eu
digo:
Volte
pra
tua
casa!
Я
говорю:
Снова
ты,
дом
твой!
Mas
deixe
os
teus
pertences
e
volte
pra
lá
sem
nada
Но
пусть
твои
вещи
и
вернуться
туда
без
ничего
Antes
que
eu
mude
de
ideia,
acabe
com
tua
raça
Прежде
чем
я
могу
изменить
мнение,
и
ахав
с
твоей
расы
Canções
que
passavam
por
estradas
escuras
Песни,
которые
проходили
через
темные
дороги
Avisava
de
um
ser
de
capa
azul
Предостерегал
от
обложки
синий
Que
acabava
com
o
mal
que
reinava
Что
только
со
злом,
которая
царила
E
trazia
de
volta
a
paz
e
a
luz
И
привозил
обратно
в
мир
и
свет
Tua
espada
tem
poder
pra
encerrar
Твой
меч
имеет
силы,
чтоб
прекратить
Eras
de
escuridão
e
ele
fará
Времена
мрака,
и
он
будет
делать
A
cabeça
do
dragão
ele
trará
Голова
дракона
он
принесет
E
a
nossa
terra
voltará
a
prosperar
И
наша
земля
будет
вновь
процветать
Vários
príncipes
já
vieram
a
mim
Несколько
князей
уже
пришли
ко
мне
Dizendo:
Algo
me
pertence
aqui
Говорят:
что-То
мне
здесь
принадлежит
Chama
os
evaporaram
Вызывает
испарилась
Chama
os
evaporaram
Вызывает
испарилась
Vários
príncipes
pisaram
aqui
Несколько
князей
встал
здесь
Mas
nenhum
deles
saíram
daqui
Но
ни
один
из
них
не
вышел
отсюда
Chama
os
carbonizaram
Вызывает
carbonizaram
Chama
os
carbonizaram
Вызывает
carbonizaram
Você
condenou
tua
própria
laia!
Ты
осудил
свой
род!
E
todos
vão
morrer
por
tua
causa
И
мы
умрем
за
тебя
Humanos
são
deploráveis
Человека
будут
плачевными
Humanos
são
deploráveis
Человека
будут
плачевными
Não
entende,
por
isso
tu
falha
Не
понимает,
почему
ты
сбоя
Sou
imortal,
minha
escama
é
dourada
Я
бессмертен,
моей
чешуи
золотого
Eu
sou
a
singularidade
Я
уникальность
Eu
sou
a
singularidade
Я
уникальность
E
tudo
desabava
por
lá
И
все
desabava
там
As
chamas
desse
dragão
toma
o
corpo
de
quem
pisa
lá
Пламя
этого
дракона
он
имеет
тело,
кто
шагает
там
A
luz
dessa
espada
acende
o
lugar
Свет
этот
меч
загорается
месте
E
a
escama
desse
dragão
И
этого
дракона
чешуи
Aguenta
o
poder
da
espada
de
força
solar
Допуск
силы
меча
и
силы
солнечного
Dizem
que
essa
batalha
foi
travada
por
bastante
tempo
Говорят,
что
эта
битва
велась
в
течение
длительного
времени
E
correu
por
terras
e
por
eras
em
milênios
И
побежал
за
земли
и
веков,
а
тысячелетий
Não
se
sabe
quem
é
o
escolhido
e
se
apagou
o
inferno
Не
известно,
кто
является
избранным
и
погас
ад
Não
tenho
certeza
dessa
história,
eu
achei
Не
уверен,
что
этот
рассказ,
я
нашел
Em
um
baú
velho
В
сундук
старый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Da Cruz Goncalves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.