Текст и перевод песни Kamaitachi - Julieta

Julieta

Anda de jeito desleixado
Sua playlist vai de black metal ao clássico
Eu curto Eyeless e ela Can You Feel My Heart
Eu juro a lua e ela coloniza marte

Se apresenta como sentença
Ela faz peças se tornando a Julieta
Destruo o mundo enquanto ela conserta
Ela protagoniza as fábulas incertas

E acerta bem cheio, no meio
Como um franco atirador
A mira travada no peito
Puxou o gatilho e acertou

Tu fala e eu fico sem jeito
Seu jeito já me deslocou
Tu mostra um sorriso de canto
Pro mundo além desse eu vou

Você faz eu dar atenção às cores
Mesmo viciada em Mayhem, em Mayhem
Eu juro, tô querendo ver sua peça
Mas ainda não arranjei passagem para o trem

Eu vou de bicicleta
Pedalar em direção a sua peça
Porque assim meu coração fica em festa
Dança conforme você se reinventa
Enquanto gira o vento do seu amor me leva

Faça eu flutuar, Jasmim
Que eu toco pra você Os Mutantes
Mostra pra mim que existe a quarta dimensão pra ir

Eu sou um morto escolhido
Upa minha destreza, minha firekeeper
Sabemos que o mundo é nosso
Pois só caminhamos em solo firme

Jasmim, me mostra o que tem por aí
Faça assim: me passa teu número
Claro, ou sim?
Que eu te mando o link da minha playlist
Tu faz Julieta, eu lembro Tchaikovsky

Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos
Um dia te encontro além dos meus sonhos
Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos

Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos
Jasmim
Um dia te encontro além dos meus sonhos

Juliet

She walks around in a careless way
Her playlist ranges from black metal to classical
I like Eyeless and she likes Can You Feel My Heart
I swear to the moon and she colonizes Mars

She presents herself as a sentence
She stars in plays becoming Juliet
I destroy the world while she fixes it
She stars in uncertain fables

And she hits it right in the middle
Like a sniper
The sight locked on the chest
She pulled the trigger and hit

You speak and I am awkward
Your way already dislocated me
You show a smile with a corner
For the world beyond this I go

You make me pay attention to the colors
Even addicted to Mayhem, to Mayhem
I swear I want to see your play
But I haven't yet arranged a passage for the train

I go by bicycle
Pedaling towards your play
Because my heart celebrates that way
Dance as you reinvent yourself
While the wind of your love takes me away

Make me float, Jasmine
May I play you Os Mutantes
Show me that there is a fourth dimension

I am a chosen undead
Increase my dexterity, my Firekeeper
We know that the world is ours
Because we only walk on firm ground

Jasmine, show me what's out there
Do this: give me your number
Sure, or yes?
May I send you the link to my playlist
You play Juliet, I remember Tchaikovsky

Jasmine
One day I'll meet you beyond my dreams
One day I'll meet you beyond my dreams
Jasmine
One day I'll meet you beyond my dreams

Jasmine
One day I'll meet you beyond my dreams
Jasmine
One day I'll meet you beyond my dreams