Текст и перевод песни Kamaitachi - Liverpool

Liverpool

Vem aqui e veja esse céu nublado, lindo
Me faz lembrar de quando éramos pequeninhos
A chuva caía naquele tempo frio
Eu encharcado de água e você rindo
Faltava pouco pra existir os Beatles
Jovens gostavam de Skifle
Banda desse tipo era sonho de todo menino
Lembra quando eu tentei fazer isso
Tô falando, tá ridículo
Desce logo desse palco
Tu já tem o meu sorriso
Corre pra cá pra fora
Tomaremos Gales, Irlanda, Inglaterra e Escócia
Juntos, juntinhos, juntíssimos
Chamaremos isso de nosso Reino Unido
Dance com teu vestido azul marinho
Jogue teu cabelo cor de vinho daquele jeitinho
Rodopie e pinte com o teu sorriso
Essas ruas escuras tão vazias dessa cidade de Liverpool
Liverpool
Liverpool
Liverpool
Vem aqui, me ajude a decorar esse jardim
Plante um pouco de jasmim ali e um pouco de girassol aqui
Bota pra tocar Frank Sinatra e Tom Jobim
Que a gente vira o quarto ao contrário pensando que a gente tá
Correndo pra cá pra fora
Tomando pra nós nem que seja um pedacinho da Escócia
Juntos, juntinhos, juntíssimos
Chamaremos isso de nosso Reino Unido
Dance com teu vestido azul marinho
Jogue teu cabelo cor de vinho daquele jeitinho
Rodopie e pinte com o teu sorriso
Essas ruas escuras tão vazias dessa cidade de Liverpool
Liverpool
Liverpool
Liverpool

Ливерпуль

Иди сюда, посмотри на это пасмурное, прекрасное небо.
Оно напоминает мне о том времени, когда мы были совсем маленькими.
Дождь лил в ту холодную пору.
Я был промокшим до нитки, а ты смеялась.
Оставалось совсем немного до появления Beatles.
Молодежь увлекалась скиффлом.
Создать такую группу было мечтой каждого мальчишки.
Помнишь, как я пытался это сделать?
Говорю тебе, это было нелепо.
Спускайся же скорее с этой сцены.
У тебя уже есть моя улыбка.
Беги сюда, ко мне.
Мы покорим Уэльс, Ирландию, Англию и Шотландию.
Вместе, рядышком, совсем близко.
Мы назовем это нашим Соединенным Королевством.
Танцуй в своем темно-синем платье.
Взъерошь свои винно-красные волосы вот так, как ты умеешь.
Кружись и раскрашивай мир своей улыбкой.
Эти темные, пустые улицы Ливерпуля.
Ливерпуль.
Ливерпуль.
Ливерпуль.
Иди сюда, помоги мне украсить этот сад.
Посади немного жасмина там и немного подсолнуха здесь.
Включи Фрэнка Синатру и Тома Жобима.
И мы перевернем комнату вверх дном, представляя, что мы
Бежим сюда, наружу.
Захватывая для себя хотя бы кусочек Шотландии.
Вместе, рядышком, совсем близко.
Мы назовем это нашим Соединенным Королевством.
Танцуй в своем темно-синем платье.
Взъерошь свои винно-красные волосы вот так, как ты умеешь.
Кружись и раскрашивай мир своей улыбкой.
Эти темные, пустые улицы Ливерпуля.
Ливерпуль.
Ливерпуль.
Ливерпуль.