Текст и перевод песни Kamaiyah - Build You Up

Build You Up

You have had someone that comes and breaks you down
Never had someone to come and make you smile
You just need someone to come and show you love
You just need someone to come and build you up

Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up

Had someone to come around and break you down
Never had someone to come around and show you love
Had someone around to come and take away
Never had someone around to come and build you up
And this is killing you
Nothing′s real to you
No one's feeling you
To come and handle you
You don′t need no one, you've got to love yourself
'Cause when you get [?]
Won′t need nobody else
Say "I gotta love me"
Say "I gotta trust me"
Say "I gotta give myself some pride"
Say "I gotta hug me"

You have had someone that comes and breaks you down
Never had someone to come and make you smile
You just need someone to come and show you love
You just need someone to come and build you up

Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up

Give me the microphone and check it
Should be no one neglected
Should be no disrespectin′ if someone is in your presence
Don't accept it
A queen is a queen of all things
Respected by all means, uplifted by all kings, na′ mean?
If he don't show you love then he′s less than
Never stress it, tell that brother get to steppin'
The message is if he′s real enough to build you up
Then he should really love, and try to build you up, sho' 'nough
Love yourself, hug yourself
And never put nobody else above yourself
If you a queen, off top, you should know that there
[?] yourself, you should show that there
Hold yourself to a standard, we know that′s real
Show respect, well-mannered, and own that care
Bein′ a queen really means you gotta show yourself love
You gotta be strong enough to build yourself up

You have had someone that comes and breaks you down
Never had someone to come and make you smile
You just need someone to come and show you love
You just need someone to come and build you up

Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up
Build you up, build you up

Поддержка тебя

Тебя уже кто-то ломал
Никогда не было кого-то, кто бы заставил тебя улыбнуться
Тебе просто нужен кто-то, кто придет и покажет тебе любовь
Тебе просто нужен кто-то, кто придет и поддержит тебя

Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя

К тебе приходил кто-то, чтобы сломать
Никогда не приходил кто-то, чтобы показать тебе любовь
К тебе приходил кто-то, чтобы забрать
Никогда не приходил кто-то, чтобы поддержать тебя
И это убивает тебя
Для тебя ничто не реально
Никто тебя не чувствует
Чтобы прийти и управлять тобой
Тебе никто не нужен, ты должен любить себя
Потому что, когда ты получишь [?]
Больше не будет никого другого
Скажи: "Я должен любить себя"
Скажи: "Я должен доверять себе"
Скажи: "Я должен гордиться собой"
Скажи: "Я должен обнять себя"

Тебя уже кто-то ломал
Никогда не было кого-то, кто бы заставил тебя улыбнуться
Тебе просто нужен кто-то, кто придет и покажет тебе любовь
Тебе просто нужен кто-то, кто придет и поддержит тебя

Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя

Дай мне микрофон и проверь
Никто не должен быть проигнорирован
Не должно быть никакого неуважения, если кто-то находится в твоём присутствии
Не принимай это
Королева есть королева всего
Уважение со всех сторон, возвышение со стороны всех королей, правильно?
Если он не показывает тебе любовь, значит, он недостоин
Никогда не переживай, скажи этому брату убираться
Послание в том, что если он достаточно реален, чтобы поддержать тебя
Тогда он должен действительно любить и постараться поддержать тебя, это точно
Люби себя, обнимай себя
И никогда не ставь никого другого выше себя
Если ты королева, с самого начала ты должна знать, что
[?] себя, ты должна показать, что
Держи себя на высоком уровне, мы знаем, что это реально
Проявляй уважение, благовоспитанность и владей этой заботой
Быть королевой на самом деле означает, что ты должен проявлять к себе любовь
Ты должна быть достаточно сильной, чтобы поддержать себя

Тебя уже кто-то ломал
Никогда не было кого-то, кто бы заставил тебя улыбнуться
Тебе просто нужен кто-то, кто придет и покажет тебе любовь
Тебе просто нужен кто-то, кто придет и поддержит тебя

Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя
Поддержка тебя, поддержка тебя