Текст и перевод песни Kamaiyah - I'm On

I'm On

Remember when I didn't have shoe strings
Now I pull up, hop out, watch that coup swing
Big money, get money, we do things
Now I, get everything I want
Buy everything I saw
When I had nothing at all
Fuck it, I got it, I'm on
I'm on
Remember when I didn't have cash for the rent?
Now I'm loafed up getting cash in advance
I own it and don't lease it
I don't have to finance
Superstar, Put the world in a trance at a glance
Cause I know I was made for this
I'm just getting to the cash I was made to get
This is the life I was made to live
From the bottom to the top of your favorite list
Tell me how does it feel to be rich
To pull up, hop out of the flyest of whips
How does it feel to just live
I put out a song and my life changed for real
Aw shit, no more nights starving
I believed in me all year and came out on top balling
Oooh

Je suis là

Tu te souviens quand je n'avais pas de lacets de chaussures ?
Maintenant je débarque, je descends, regarde ce coupé swinguer
Gros sous, on se fait de l'argent, on fait des trucs
Maintenant je, j'obtiens tout ce que je veux
J'achète tout ce que je vois
Quand je n'avais rien du tout
Fous le camp, je l'ai, je suis là
Je suis là
Tu te souviens quand je n'avais pas d'argent pour le loyer ?
Maintenant j'ai un tas d'argent, je le récupère en avance
Je suis propriétaire et je ne le loue pas
Je n'ai pas besoin de financement
Superstar, je mets le monde en transe en un clin d'œil
Parce que je sais que je suis faite pour ça
Je suis juste en train de me faire l'argent que je suis destinée à avoir
C'est la vie que je suis destinée à vivre
Du bas vers le haut de ta liste de préférés
Dis-moi comment ça fait d'être riche
De débarquer d'une voiture de luxe
Comment ça fait de juste vivre
J'ai sorti une chanson et ma vie a changé pour de vrai
Oh merde, plus de nuits de famine
J'ai cru en moi toute l'année et j'ai fini par être au sommet
Oooh