Cakewalk - Kamakshi Khanna перевод на немецкий

Cakewalk

We feel alone sometimes but we feel it together
We hold this feeling tight 'cause it makes everything better
We can't hide from each other's fears
'Cause you know me inside out

So rest your head on my shoulder
Keep me warm when it gets colder
No one ever said life would get easy
But with you It's like a cakewalk
It's like a cakewalk, It's like a cakewalk

You help me pull myself together when times get rough
You laugh me out of my sorrows with nothing unsaid or undone
You're the light in the dark, the mirror i can trust
You wear your heart on your sleeve
You let me be and you set me free

So rest your head on my shoulder (rest your head on my shoulder)
Keep me warm when it gets colder
No one ever said life would get easy
But with you it's like a cakewalk
It's like a cakewalk, It's like a cakewalk
It's like a cakewalk, It's like a cakewalk
It's like a cakewalk

Ein Kinderspiel

Wir fühlen uns manchmal allein, aber wir fühlen es gemeinsam
Wir halten dieses Gefühl fest, denn es macht alles besser
Wir können uns nicht vor den Ängsten des anderen verstecken
Denn du kennst mich in- und auswendig

Also lehn deinen Kopf an meine Schulter
Wärme mich, wenn es kälter wird
Niemand hat je gesagt, dass das Leben einfach sein würde
Aber mit dir ist es wie ein Kinderspiel
Es ist wie ein Kinderspiel, es ist wie ein Kinderspiel

Du hilfst mir, mich zusammenzureißen, wenn es hart auf hart kommt
Du bringst mich dazu, meine Sorgen wegzulachen, ohne dass etwas unausgesprochen oder ungetan bleibt
Du bist das Licht in der Dunkelheit, der Spiegel, dem ich vertrauen kann
Du trägst dein Herz auf der Zunge
Du lässt mich sein und du gibst mir Freiheit

Also lehn deinen Kopf an meine Schulter (lehn deinen Kopf an meine Schulter)
Wärme mich, wenn es kälter wird
Niemand hat je gesagt, dass das Leben einfach sein würde
Aber mit dir ist es wie ein Kinderspiel
Es ist wie ein Kinderspiel, es ist wie ein Kinderspiel
Es ist wie ein Kinderspiel, es ist wie ein Kinderspiel
Es ist wie ein Kinderspiel