Текст и перевод песни Kamakshi Khanna - Cakewalk

Cakewalk

We feel alone sometimes but we feel it together
We hold this feeling tight 'cause it makes everything better
We can't hide from each other's fears
'Cause you know me inside out

So rest your head on my shoulder
Keep me warm when it gets colder
No one ever said life would get easy
But with you It's like a cakewalk
It's like a cakewalk, It's like a cakewalk

You help me pull myself together when times get rough
You laugh me out of my sorrows with nothing unsaid or undone
You're the light in the dark, the mirror i can trust
You wear your heart on your sleeve
You let me be and you set me free

So rest your head on my shoulder (rest your head on my shoulder)
Keep me warm when it gets colder
No one ever said life would get easy
But with you it's like a cakewalk
It's like a cakewalk, It's like a cakewalk
It's like a cakewalk, It's like a cakewalk
It's like a cakewalk

Balade de gâteau

Parfois on se sent seule, mais on ressent ça ensemble
On tient ce sentiment serré parce qu'il rend tout meilleur
On ne peut pas se cacher les peurs l'un de l'autre
Parce que tu me connais par cœur

Alors pose ta tête sur mon épaule
Tiens-moi au chaud quand il fait froid
Personne n'a jamais dit que la vie serait facile
Mais avec toi, c'est comme une balade de gâteau
C'est comme une balade de gâteau, c'est comme une balade de gâteau

Tu m'aides à me remettre en ordre quand les choses se gâtent
Tu me fais rire de mes chagrins sans rien dire ni faire
Tu es la lumière dans l'obscurité, le miroir en qui je peux avoir confiance
Tu portes ton cœur sur ta manche
Tu me laisses être et tu me libères

Alors pose ta tête sur mon épaule (pose ta tête sur mon épaule)
Tiens-moi au chaud quand il fait froid
Personne n'a jamais dit que la vie serait facile
Mais avec toi, c'est comme une balade de gâteau
C'est comme une balade de gâteau, c'est comme une balade de gâteau
C'est comme une balade de gâteau, c'est comme une balade de gâteau
C'est comme une balade de gâteau