Carry Me Home - Kamakshi Khanna перевод на немецкий

Carry Me Home

Paper planes and paper boats
Won't you come and carry me home
Little girl across the street
Come and build some sandcastles with me

Dirty stains from summer rains
Running through those hidden lanes
Bring me out of this cage
When longing for the good old days

Let's take a step back
To the time when we thought fairytales were real
Let's paint our eyes with pastel colours
So that everything seems so real
So why cant we just take things slow
And why is there a need to go
So carry me home

Paper planes and paper boats
Won't you come and carry me home

Trag Mich Heim

Papierflieger und Papierschiffe
Kommst du nicht und trägst mich heim?
Kleiner Junge von gegenüber
Komm und bau mit mir Sandburgen.

Schmutzflecken von Sommerregen
Wir rennen durch diese versteckten Gassen
Hol mich aus diesem Käfig
Wenn ich mich nach den guten alten Zeiten sehne

Lass uns einen Schritt zurücktreten
Zu der Zeit, als wir dachten, Märchen wären real
Lass uns unsere Augen mit Pastellfarben malen
So dass alles so echt erscheint
Warum können wir die Dinge nicht einfach langsam angehen?
Und warum müssen wir gehen?
Also trag mich heim

Papierflieger und Papierschiffe
Kommst du nicht und trägst mich heim?