Текст и перевод песни Kamal Heer - Jindey Ni Jindey (From "Dil Diyan Gallan" Soundtrack)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jindey Ni Jindey (From "Dil Diyan Gallan" Soundtrack)
Jindey Ni Jindey (From "Dil Diyan Gallan" Soundtrack)
Aaaa...
oooo...
aaaa...
Aaaa...
oooo...
aaaa...
Jindey
ni
jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Tutdi
na
yaadan
di
ladi
The
chain
of
memories
is
broken
Disdi
ae
hasdi
khadi
It
makes
me
laugh
now
Jindey
ni
dindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Machde
saahi
angyare
My
body
is
burning
Dhukhdi
ae
ishq
di
dhooni
The
fire
of
love
is
burning
Aunde
pal
chete
saare
Every
moment
comes
to
mind
Dhukhdi
ae
ishq
di
dhooni
The
fire
of
love
is
burning
Jindey
ni
jindey
moti
My
life,
oh
my
life,
like
a
pearl
Sadran
de
khindey
moti
...(2)
Your
scattered
on
the
road
like
pearls...
(2)
Tutti
maala
harhan
ch
fadi
The
garland
has
been
broken
in
the
crowd
Disdi
ae
hasdi
khadi
It
makes
me
laugh
now
Jindey
ni
jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Mall
k
koi
hor
beh
gya
Someone
else
took
my
love
away
Jis
dil
vich
ghar
c
mera
The
heart
where
I
used
to
live
Lutt
k
koi
hor
l
gya
Someone
else
took
it
away
Jis
dil
vich
ghar
c
mera
The
heart
where
I
used
to
live
Jindey
ni
jindey
kamla
My
life,
oh
my
life,
Kamal
Dil
mera
jindey
kmla...(2)
My
heart
is
burning,
Kamal...
(2)
Chad
da
ni
pyaar
di
adi
Don't
give
up
on
love
Disdi
ae
hasdi
khadi
It
makes
me
laugh
now
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Janma
de
saath
si
apne
We
met
together
Kinj
appan
door
hogaye
How
did
we
become
distant?
Pakke
vishvaas
si
apne
We
had
strong
faith
Kinj
appan
door
hogaye
How
did
we
become
distant?
Jindey
ni
Jindey
Mukju
My
life,
oh
my
life,
Mukju
Lagda
jhatt
bind
ae
mukju
I
feel
like
I'm
going
to
lose
you
any
moment
Jindey
ni
Jindey
Mukju
My
life,
oh
my
life,
Mukju
Lagda
jhaat
bind
ae
mukju
I
feel
like
I'm
going
to
lose
you
any
moment
Lamii
saadi
baat
si
badi
Our
long
story
is
over
Disdi
ae
hansdi
khadi
It
makes
me
laugh
now
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Tutdi
na
yaadan
di
ladi
The
chain
of
memories
is
broken
Disdi
ae
hasdi
khadi
It
makes
me
laugh
now
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Jindey
ni
Jindey
tere
My
life,
oh
my
life
Supne
dukh
dinde
tere
Your
dreams
give
me
pain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sangtar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.