Kamal Khaira feat. Bling Singh - Pehla Bench (DJ A-Vee Remix) - перевод текста песни на немецкий

Pehla Bench (DJ A-Vee Remix) - Kamal Khaira feat. Bling Singhперевод на немецкий




Pehla Bench (DJ A-Vee Remix)
Pehla Bench (DJ A-Vee Remix)
Sanu Kihne Deni Degree Tere Krke College Awa Main
Wer würde uns schon einen Abschluss geben? Deinetwegen komme ich zur Uni.
10 Percent Masa c Attendance Hun Har Ikk Lecture Lawa Main
Ich hatte kaum 10 Prozent Anwesenheit, jetzt besuche ich jede Vorlesung.
Jis Din na Awe College tu Meri Rooh nu Gash Jehi Pehndi aa
An dem Tag, an dem du nicht zur Uni kommst, fühlt sich meine Seele wie betäubt.
Oh Roj aan k Pehle Bench te Behndi aa
Sie kommt jeden Tag und setzt sich auf die erste Bank.
Saddi Nigha Jihde te Saara Din he Rehndi aa
Meine Augen ruhen den ganzen Tag auf ihr.
Sadda Jatta da Kamm Kheti da Par Pyar di Kheti Hundi Na
Wir Jatt's arbeiten auf dem Feld, aber die Liebe ist ein Feld, das ich nicht bestellen kann.
Dar Lgda Dil jeha Tuttne ton Gal keh v Sheti hundi na
Ich habe Angst vor einem gebrochenen Herzen, daher fällt es mir schwer, meine Gefühle auszudrücken.
Mere armaana di Kothi ni Har din bandi te Dhendi aa
Das Haus meiner Träume wird jeden Tag gebaut und wieder eingerissen.
Oh Roj aan k Pehle Bench te Behndi aa
Sie kommt jeden Tag und setzt sich auf die erste Bank.
Saddi Nigha Jihde te Saara Din he Rehndi aa
Meine Augen ruhen den ganzen Tag auf ihr.
Rap
Rap
Bench Tera Pehla Ni Kr Koi Ishara Gira Nehle utte Dehle
Deine Bank ist die erste, mach eine Geste, spiel Nehle utte Dehle. (Kartenspiel)
Ni Gal Meri Sun Te Pa Leh Palle Apa Dove Kalle
Hör mir zu und nimm es an, wir sind beide allein.
Te Tu e Haseen te main v aa Jawan
Du bist wunderschön und ich bin auch jung.
Palle mere kujj na Batua aa khali jive Registaan
Ich habe nichts bei mir, mein Geldbeutel ist leer wie eine Wüste.
Par Main ha Jaan da Mere kol Note Hun 1000 de ya 10 de
Aber ich weiß, ob ich nun 1000er oder 10er Noten habe,
Tu e Kudi oho Jo Jind Katte ge nal Hass k
du bist das Mädchen, das lachend ihr Leben mit mir verbringen wird.
Jinna main ha krda pyar tu v krdi e
Ich liebe dich so sehr, und du liebst mich auch.
Kol mere aja Menu ehe Gall das k
Komm zu mir und sag mir das.
Boliya main pawa bol ash k ash k
Ich werde tanzen und feiern, ausgelassen feiern.
Hundal Mohaliwale nu kha dukh ha Lakha ne
Hundal Mohaliwale (Name eines Ortes/Person) sagt, es gibt tausend Schmerzen,
Par Tenu hasdi vekh- k ni Khid Jandiya Akha ne
aber wenn ich dich lächeln sehe, leuchten meine Augen auf.
Ikk Tarfe di Pyar wali Mehndi goodi hundi ya Lehndi aa
Das Henna der einseitigen Liebe, wird es dunkel oder verblasst es?
Oh Roj aan k Pehle Bench te Behndi aa
Sie kommt jeden Tag und setzt sich auf die erste Bank.
Saddi Nigha Jihde te Saara Din he Rehndi aa
Meine Augen ruhen den ganzen Tag auf ihr.





Авторы: Preet Hundal Mohali Wala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.