Текст и перевод песни Kamal Uddin - Durood & Salaam

Durood & Salaam

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Bishsho-Nobir agomone, jogot holo ujala
Modhur namti jopon koro, ohe mumin nirala

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Oggotari ondhokare chhilo jokhon ei dhora
Ashlen tokhon, niye Qur'an, Noor Nobiji Mustafa

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Mokka o Modina bashi, tara koto bhaiggoban
Nur Nobijir roop dekhiya, jara holo Musolman

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Abu Jehel, Kuffarera, dekhlo amar Nobike
Ummot hoiya, dekhlam na tai, dukkho roilo monete

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Durood & Salaam

Oh mon Dieu, bénis notre maître et notre guide, Mohammed,
Et sa famille et ses compagnons, et que la paix soit sur lui.

Avec la venue du Prophète, le monde est devenu lumineux,
Élimine les maux et les soucis, Ô croyants, soyez heureux.

Oh mon Dieu, bénis notre maître et notre guide, Mohammed,
Et sa famille et ses compagnons, et que la paix soit sur lui.

Quand les ténèbres régnaient sur cette terre,
Il est venu, apportant le Coran, la Lumière, le Prophète Moustafa.

Oh mon Dieu, bénis notre maître et notre guide, Mohammed,
Et sa famille et ses compagnons, et que la paix soit sur lui.

Les habitants de La Mecque et de Médine, combien ils sont heureux,
Voyant la forme du Prophète de Lumière, ils sont devenus musulmans.

Oh mon Dieu, bénis notre maître et notre guide, Mohammed,
Et sa famille et ses compagnons, et que la paix soit sur lui.

Abu Jehl, les infidèles, ont vu mon Prophète,
Ils n'ont pas voulu être de sa communauté, et la tristesse a rempli leurs cœurs.

Oh mon Dieu, bénis notre maître et notre guide, Mohammed,
Et sa famille et ses compagnons, et que la paix soit sur lui.