His Name Is Muhammad - Kamal Uddin перевод на немецкий

His Name Is Muhammad

There is no man more dear to me
Throughout the whole of history
Than the one who was sent as a guide
Leading people from darkness to light
His message was simple and clear
That there is one God whom we must all fear
Inviting people towards Allah
His name is Muhammad Mustafa
His name is Muhammad Mustafa

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

He is the greatest man of all time
He came to teach the whole of mankind
That we must worship only one Lord
Besides Him there is no other God
Islam is what he came to teach
To every corner of the world did he preach
That we can all come together and pray
To the one who provides us each day
To the one who provides us each day

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

He was a shelter for the orphans and poor
He is my only ticket for the heaven door
He confirmed all that was sent before
Than the whole world do I love Him more
I swear if I only had a chance
To go back in time for one glance
At the face of Muhammad Al Ameen
I would wonder whether I've had a dream
I would wonder whether I've had a dream

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Diba nishi bole Re mon
Ar diyo na jontrona
Dhone jodi hoitam dhoni
Jaitam sonar Madina
Jaitam sonar Madina

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Sein Name ist Muhammad

Es gibt keinen Mann, der mir lieber ist,
in der gesamten Geschichte,
als derjenige, der als Führer gesandt wurde,
der die Menschen aus der Dunkelheit ins Licht führt.
Seine Botschaft war einfach und klar,
dass es nur einen Gott gibt, den wir alle fürchten müssen.
Er lud die Menschen zu Allah ein,
sein Name ist Muhammad Mustafa.
Sein Name ist Muhammad Mustafa.

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Er ist der größte Mann aller Zeiten,
er kam, um die gesamte Menschheit zu lehren,
dass wir nur einen Herrn anbeten dürfen.
Außer Ihm gibt es keinen anderen Gott.
Islam ist das, was er zu lehren kam,
in jeden Winkel der Welt predigte er,
dass wir alle zusammenkommen und beten können,
zu dem Einen, der uns jeden Tag versorgt.
Zu dem Einen, der uns jeden Tag versorgt.

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Er war ein Zufluchtsort für die Waisen und Armen,
er ist meine einzige Eintrittskarte zum Himmelstor.
Er bestätigte alles, was zuvor gesandt wurde,
mehr als die ganze Welt liebe ich Ihn.
Ich schwöre, wenn ich nur eine Chance hätte,
in der Zeit zurückzugehen für einen Blick,
auf das Gesicht von Muhammad Al Ameen,
würde ich mich fragen, ob ich geträumt habe.
Ich würde mich fragen, ob ich geträumt habe.

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Tag und Nacht sage ich, oh Herz,
quäle mich nicht mehr.
Wäre ich reich an Reichtümern,
ginge ich ins goldene Madina.
Ich würde ins goldene Madina gehen.

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi

Balagal ula bikamalihi
Kashafat duja bijamalihi
Hasunat jami'u khisalihi
Sallu alaihi wa alihi