Kamal Uddin - His Name Is Muhammad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kamal Uddin - His Name Is Muhammad




His Name Is Muhammad
Его имя Мухаммад
There is no man more dear to me
Нет человека дороже для меня
Throughout the whole of history
Во всей истории человечества,
Than the one who was sent as a guide
Чем тот, кто был послан как проводник,
Leading people from darkness to light
Ведущего людей из тьмы к свету.
His message was simple and clear
Его послание было простым и ясным:
That there is one God whom we must all fear
Есть один Бог, которого мы все должны чтить.
Inviting people towards Allah
Призывая людей к Аллаху,
His name is Muhammad Mustafa
Его имя - Мухаммад Мустафа,
His name is Muhammad Mustafa
Его имя - Мухаммад Мустафа.
Balagal ula bikamalihi
Полное благословение ему,
Kashafat duja bijamalihi
Открытие божественной красоты,
Hasunat jami'u khisalihi
Все добродетели собраны в нем,
Sallu alaihi wa alihi
Да пребудет мир с ним и его семьей!
He is the greatest man of all time
Он - величайший человек всех времен,
He came to teach the whole of mankind
Он пришел, чтобы научить все человечество,
That we must worship only one Lord
Что мы должны поклоняться только одному Господу,
Besides Him there is no other God
Кроме Него нет другого Бога.
Islam is what he came to teach
Ислам - это то, чему он пришел научить,
To every corner of the world did he preach
В каждый уголок мира он нес свою проповедь,
That we can all come together and pray
Что мы все можем собраться вместе и молиться
To the one who provides us each day
Тому, кто дает нам каждый день,
To the one who provides us each day
Тому, кто дает нам каждый день.
Balagal ula bikamalihi
Полное благословение ему,
Kashafat duja bijamalihi
Открытие божественной красоты,
Hasunat jami'u khisalihi
Все добродетели собраны в нем,
Sallu alaihi wa alihi
Да пребудет мир с ним и его семьей!
He was a shelter for the orphans and poor
Он был прибежищем для сирот и бедных,
He is my only ticket for the heaven door
Он - мой единственный билет к вратам рая.
He confirmed all that was sent before
Он подтвердил все, что было послано до него,
Than the whole world do I love Him more
Больше, чем весь мир, я люблю его.
I swear if I only had a chance
Клянусь, если бы у меня был шанс
To go back in time for one glance
Вернуться назад во времени хоть на мгновение,
At the face of Muhammad Al Ameen
Взглянуть на лицо Мухаммада Аль-Амина,
I would wonder whether I've had a dream
Я бы задумался, не сон ли это,
I would wonder whether I've had a dream
Я бы задумался, не сон ли это.
Balagal ula bikamalihi
Полное благословение ему,
Kashafat duja bijamalihi
Открытие божественной красоты,
Hasunat jami'u khisalihi
Все добродетели собраны в нем,
Sallu alaihi wa alihi
Да пребудет мир с ним и его семьей!
Diba nishi bole Re mon
Скажи мне, о сердце моё,
Ar diyo na jontrona
Не мучь меня больше.
Dhone jodi hoitam dhoni
Если бы я был богат,
Jaitam sonar Madina
Я бы отправился в золотую Медину,
Jaitam sonar Madina
Я бы отправился в золотую Медину.
Balagal ula bikamalihi
Полное благословение ему,
Kashafat duja bijamalihi
Открытие божественной красоты,
Hasunat jami'u khisalihi
Все добродетели собраны в нем,
Sallu alaihi wa alihi
Да пребудет мир с ним и его семьей!
Balagal ula bikamalihi
Полное благословение ему,
Kashafat duja bijamalihi
Открытие божественной красоты,
Hasunat jami'u khisalihi
Все добродетели собраны в нем,
Sallu alaihi wa alihi
Да пребудет мир с ним и его семьей!





Авторы: Ahmad Hussain, Kamal Uddin, Promotions Iqra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.