Текст и перевод песни Kamaleon - Calor

Calor

Calor, calor, dios mío (Kamaleon)
Calor, calor, dios mío (Adryano, la nueva conexión)
Quema tu piel
Si me tocas pierdo el control, sabes donde voy y yo sé que hacer
Ya lo sabes (Tú lo sabes, nena)

Dis-moi qu'tu m'aimes
Bébé si les autres ne veulent pas l'entendre
J'donnerais tout, quitte à m'brûler les ailes

Ya lo sabes
Si me miras así
No me puedo resistir
¿De qué no me puedo resistir, nena?

Calor, calor
Ton regard, ton corps, tes mouvements font monter el
Calor, calor
Me donnent l'envie d't'aimer lentement, d'en profiter
Calor, calor
Se apodera de mi corazón
Se me sube el calor, calor, calor

Calor, calor, oh-eh-oh
Calor, calor, oh-eh-oh

Quema tu piel
Boca a boca, quiero saber
Todos tus secretos de placer
Ya lo sabes (Uff)

Dis-moi qu'tu m'aimes
Avant qu'ma raison perde le contrôle
Et qu'la folie brûle le bout de nos lèvres

Dame, dámelo
Y si me miras así
No me puedo resistir

Calor, calor
Ton regard, ton corps, tes mouvements font monter el
Calor, calor
Me donnent l'envie d't'aimer lentement, d'en profiter
Calor, calor
Se apodera de mi corazón
Se me sube el calor, calor, calor

Calor, calor, oh-eh-oh
Calor, calor, oh-eh-oh

Si tú me necesitas, baby, yo vengo a tu cama
Sabe' que conmigo vamo' a quemar las sábana'
Te desnudo lentamente, cuerpo a cuerpo, frente a frente
Sin palabras, no te miento, vamo' a hacerlo lento

De la media noche a las seis de la mañana
(Sé que tu cuerpo es to' pa' mí)
(Rompe cadera, vamo' dándono')
(Dale) Sabes, nena, que conmigo no te falta nada (Falta nada)
Y si me miras así
No me puedo resistir

Calor, calor
Ton regard, ton corps, tes mouvements font monter el
Calor, calor
Me donnent l'envie d't'aimer lentement, d'en profiter
Calor, calor
Se apodera de mi corazón
Se me sube el calor, calor, calor

Sube, sube, sube
Calor, calor, oh-eh-oh (Sube calor)
Calor, calor, oh-eh-oh
(Kamaleon) Oh-eh-oh
(Adryano) Oh-eh-oh
Calor

Chaleur

Chaleur, chaleur, mon Dieu (Kamaleon)
Chaleur, chaleur, mon Dieu (Adryano, la nouvelle connexion)
Brûle ta peau
Si tu me touches, je perds le contrôle, tu sais où je vais et je sais quoi faire
Tu le sais déjà (Tu le sais, ma chérie)

Dis-moi que tu m'aimes
Bébé, si les autres ne veulent pas l'entendre
Je donnerais tout, même si je brûlais mes ailes

Tu le sais déjà
Si tu me regardes comme ça
Je ne peux pas résister
À quoi je ne peux pas résister, ma chérie ?

Chaleur, chaleur
Ton regard, ton corps, tes mouvements font monter la chaleur
Chaleur, chaleur
Me donnent envie de t'aimer lentement, de profiter du moment
Chaleur, chaleur
S'empare de mon cœur
La chaleur me monte, chaleur, chaleur, chaleur

Chaleur, chaleur, oh-eh-oh
Chaleur, chaleur, oh-eh-oh

Brûle ta peau
Bouche à bouche, je veux savoir
Tous tes secrets de plaisir
Tu le sais déjà (Uff)

Dis-moi que tu m'aimes
Avant que ma raison ne perde le contrôle
Et que la folie brûle le bout de nos lèvres

Dame, donne-le moi
Et si tu me regardes comme ça
Je ne peux pas résister

Chaleur, chaleur
Ton regard, ton corps, tes mouvements font monter la chaleur
Chaleur, chaleur
Me donnent envie de t'aimer lentement, de profiter du moment
Chaleur, chaleur
S'empare de mon cœur
La chaleur me monte, chaleur, chaleur, chaleur

Chaleur, chaleur, oh-eh-oh
Chaleur, chaleur, oh-eh-oh

Si tu as besoin de moi, bébé, je viens à ton lit
Sache que avec moi, on va brûler les draps
Je te déshabille lentement, corps à corps, face à face
Sans mots, je ne te mens pas, on va le faire lentement

De minuit à six heures du matin
(Je sais que ton corps est tout pour moi)
(Bouge tes hanches, on va y aller)
(Vas-y) Tu sais, ma chérie, qu'avec moi, il ne te manque rien (Il ne manque rien)
Et si tu me regardes comme ça
Je ne peux pas résister

Chaleur, chaleur
Ton regard, ton corps, tes mouvements font monter la chaleur
Chaleur, chaleur
Me donnent envie de t'aimer lentement, de profiter du moment
Chaleur, chaleur
S'empare de mon cœur
La chaleur me monte, chaleur, chaleur, chaleur

Monte, monte, monte
Chaleur, chaleur, oh-eh-oh (Monte la chaleur)
Chaleur, chaleur, oh-eh-oh
(Kamaleon) Oh-eh-oh
(Adryano) Oh-eh-oh
Chaleur