Kamaliya - Розовый закат - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kamaliya - Розовый закат




Розовый закат
Pink Sunset
Мой новый девиз, больше не плакать!
My new motto, no more crying!
Как больно знать, что не ласковую ночь твою
How painful it is to know that I don't have your gentle night
Не люблю, не в слезах
I don't love, I don't cry
Каждым словом твоя обида ранит
Your every word hurts your offense
Никто не знает только сердце знает
No one knows only the heart knows
В этот раз с кем пришла
Who did you come with this time
Не любовь
Not love
Шёлком золотым соткана я в нить
I am woven into a thread with golden silk
Память о любви пламенем горит закат
The memory of love burns like a flame in the sunset
Розовый закат горит в огне
The pink sunset burns in the fire
Значит ты не помнишь обо мне
So you don't remember me
Розовый закат
Pink sunset
И все горит в нем синим шелком
And everything burns in it with blue silk
Розовый закат любовью стал
The pink sunset has become love
Значит ей так жить не долго
So she won't live long
В окнах ветер, в сердце ветер
Wind in the windows, wind in the heart
Шепот, голос все, пока
Whisper, voice everything, for now
Краски эти, розы эти
These colors, these roses
Солнца слезы на руках
Tears of the sun on the hands
Отпускаю, тебе мешать не стану
I let you go, I won't bother you
Ты все сказал
You said it all
И ветра белый танец всю печаль
And the white dance of the wind is all the sadness
Унесет в никуда
Will take away to nowhere
Чья вина? Остыли и сгорели
Whose fault? Cooled and burned down
Огонь сожгли и любовь не греет
The fire burned and love doesn't warm
Кто не прав в этот раз?
Who is wrong this time?
Чья вина?
Whose fault?
Шёлком золотым соткана я в нить
I am woven into a thread with golden silk
Память о любви пламенем горит закат
The memory of love burns like a flame in the sunset
Розовый закат горит в огне
The pink sunset burns in the fire
Значит ты не помнишь обо мне
So you don't remember me
Розовый закат
Pink sunset
И все горит в нем синим шелком
And everything burns in it with blue silk
Розовый закат любовью стал
The pink sunset has become love
Значит ей так жить не долго
So she won't live long
В окнах ветер, в сердце ветер
Wind in the windows, wind in the heart
Шепот, голос все, пока
Whisper, voice everything, for now
Краски эти, розы эти
These colors, these roses
Солнца слезы на руках
Tears of the sun on the hands
Crazy in my heart because you're there
Crazy in my heart because you're there
Crazy in my heart cause you're the rhythm beating softly
Crazy in my heart cause you're the rhythm beating softly
Розовый закат горит в огне
The pink sunset burns in the fire
Значит ты не помнишь обо мне
So you don't remember me
Розовый закат
Pink sunset
И все горит в нем синим шелком
And everything burns in it with blue silk
Розовый закат любовью стал
The pink sunset has become love
Значит ей так жить не долго
So she won't live long
В окнах ветер, в сердце ветер
Wind in the windows, wind in the heart
Шепот, голос все, пока
Whisper, voice everything, for now
Краски эти, розы эти
These colors, these roses
Солнца слезы на руках
Tears of the sun on the hands






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.