Текст и перевод песни Kamankola - Ametrállame

Ametrállame

Asesinándome asere la vivo,
Con los chamacos desalmándose,
Llevo a relieve el oprobio de un latido,
Descorazonándose.
Hay heridas que trascienden vivas,
Desfigurando la piel del atalaya,
Mi corazón es solo hebras de titán,
Aguantando las metrallas.
Que se sobornan con puñales el silencio,
A cada huella que me sangra de los pies,
La resistencia es el alma del hambre,
Que se trafica a tras luz de la ley.
Que sigue en sepia la anestesia de la ira,
Acuchillándose con óxidos la raza,
Mi autorretrato son dos lagrimas vacías,
Desenfocando la esperanza.

Ametralla, Ametralla, Ametrállame.
Ametralla, ametralla, ametralla.

Plomos,
Reincidiendo en los cristales,
Me esta doliendo transparente el látigo,
La lucidez.
No me dejes solo hiéreme,
Que muero tierno de pulsar,
Desasiéndome.
Que mis abriles quedan justo,
Del otro lado de este invierno de fantasmas,
Que se me están cayendo lluvias de las nubes que me guardo,
Previendo las sequias de mi alma.
Que mis infiernos están solos,
Detrás de los seniles de un país,
Que se me están soltando islas,
A cielos de un azul mas gris.

Ametralla, Ametralla, Ametrállame.
Ametralla, ametralla, ametralla.

Que de qué me mantenía,
A mi me preguntó un juez,
Que de qué me mantenía a mi,
Me preguntó un juez,
Y yo le dije robando,
Como se mantiene usted,
Como se mantiene usted,
Pero yo no robo tanto.

Ametralla, Ametralla, Ametrállame.
Ametralla, ametralla, ametralla.

Срази меня

Ты убиваешь меня, моя милая, как есть,
С ребятами, которые наслаждаются этим,
Я несу на себе клеймо унижения жизни,
Которая разрывает сердце.
Есть раны, которые живы и не дают покоя,
Искажая кожу наблюдателя,
Мое сердце - это всего лишь нити титана,
Которые выдерживают пули.
Кинжалы подкупают молчание,
Каждый след, который кровоточит из моих ног,
Сопротивление - это душа голода,
Которым торгуют вдалеке от закона.
Гнев анестезирован сепией,
Раса режет себя ржавчиной,
Мой автопортрет - это две пустые слезы,
Ослабляющие надежду.

Пули, пули, убей меня.
Пули, пули, пули.

Пули,
Отражаясь в кристаллах,
Прозрачный кнут причиняет мне боль,
Ясность.
Не оставляй меня одного, нанеси мне рану,
Я умираю от тоски,
Тоскую.
Мои весны остались позади,
По ту сторону этой зимы призраков,
Из облаков, которые я храню, на меня проливаются дожди,
Предвидя засуху моей души.
Я одинок в своём аду,
За старческими маразмами одной страны,
Меня отпускают острова,
К небесам с более серым голубизной.

Пули, пули, убей меня.
Пули, пули, пули.

За что я ем,
Спросил меня судья,
За что я ем,
Спросил меня судья,
И я сказал, кража,
Как вы сами поддерживаете себя,
Как сами поддерживаете себя,
Но я не краду так много.

Пули, пули, убей меня.
Пули, пули, пули.