Текст и перевод песни Kamankola - Antes Que Lo Prohiban

Antes Que Lo Prohiban

Desnúdame con furia corre,
No pierdas este rumbo apura,
El mundo va en picada love me,
Hazme el amor antes que lo prohíban.

Antes que nos separen con banderas,
Antes que nos condenen y nos midan,
Pierde el aliento si es preciso vuela,
Hazme el amor antes que lo prohíban.

Vistamos de sudor las sábanas,
Maquillaré de uñas las paredes,
Que los gemidos sean la música,
Que nos agarre la sentencia sin las pieles.

Que el suelo no recuerde las pisadas,
Que el colchón se aburra de moverse,
Que nos extrañe el sol en las afueras de esta casa,
Que nos agarre la sentencia sin las pieles.

Vamo' a morir de sed, pero a vivir de fé,
Pa' que quejarnos,
Si lo tenemos todo,
El cielo el mar tus ojos.

Podré dejar morir la tez,
Que mueran mis orgasmos y toque fines,
Solo así sabré que marcharé,
No será cuando ellos determinen.

Cuando las ojeras digan basta,
Cuando el temblar del cuerpo nos domine,
Solo así daré mi tregua a la subasta,
No será cuando ellos determinen.

Vamo' a morir de sed, pero a vivir de fé,
Pa' que quejarnos,
Si lo tenemos todo,
El cielo el mar tus ojos.

Avant Qu'ils Ne L'Interdisent

Dévêts-moi avec fureur, cours,
Ne perds pas ce cap, hâte-toi,
Le monde est en chute libre, aime-moi,
Fais-moi l'amour avant qu'ils ne l'interdisent.

Avant qu'ils ne nous séparent avec des drapeaux,
Avant qu'ils ne nous condamnent et ne nous mesurent,
Perds ton souffle si nécessaire, vole,
Fais-moi l'amour avant qu'ils ne l'interdisent.

Habillons les draps de sueur,
Je vais peindre les murs avec du vernis à ongles,
Que les gémissements soient la musique,
Que la sentence nous rattrape sans nos peaux.

Que le sol n'enregistre pas nos pas,
Que le matelas s'ennuie de bouger,
Que le soleil nous manque à l'extérieur de cette maison,
Que la sentence nous rattrape sans nos peaux.

On va mourir de soif, mais vivre de foi,
Pourquoi se plaindre ?
Si nous avons tout,
Le ciel, la mer, tes yeux.

Je peux laisser mourir mon teint,
Que mes orgasmes meurent et touche fin,
C'est seulement alors que je saurai que je partirai,
Ce ne sera pas quand ils décideront.

Quand les cernes diront assez,
Quand le tremblement du corps nous dominera,
C'est seulement alors que je donnerai ma trêve aux enchères,
Ce ne sera pas quand ils décideront.

On va mourir de soif, mais vivre de foi,
Pourquoi se plaindre ?
Si nous avons tout,
Le ciel, la mer, tes yeux.