Текст и перевод песни Kamankola - Conectado Respirando

Conectado Respirando

La noche es la republica del sexo,
Las nenas vienen ya subtituladas,
La calle huele a morbo a cacería y vicio,
El gemido es el idioma universal.
Joróbame un cigarro mami,
Que me quiero arrebatar desnudo,
Borracho soy mas loco y me pongo mas caliente,
Exótico anticorrosivo,
Prendio soy mas sexi y me pongo performatico,
Hoy vamo a darle fuego al cultivo.
En la boca del metro,
Fuman porros los chavales,
Dale fuego al polen sin miedo,
La policía ya to esto lo sabe.
Son las 6 de la mañana y la resaca huele a humo,
De estos alcohólicos cigarros que me meto,
Tengo ardiendo la nariz de tanta química antiestética,
Desarmándome origamis pa envolverme la botánica,
Tanto sexo y rock and roll la vida,
Hay la vida.

Dale fuego camina,
Que traigo libertad de contrabando,
Dale sin miedo que nos lleva la vida,
Conectao respirando.

Aquí se fuman mis plantas,
Aquí se beben mi alcohol,
Aquí nos cobran con sexo,
Lo que pagan por folclor.

Dale fuego camina,
Que traigo libertad de contrabando,
Dale sin miedo que nos lleva la vida,
Conectao respirando.

Связанное дыхание

Ночь - это республика секса,
Девчонки приходят уже со своими субтитрами,
На улицах пахнет похотью, охотой и желанием,
А стоны - это универсальный язык.
Дай мне прикурить, детка,
Я хочу стянуть с себя одежду,
Пьяным я становлюсь безумнее и еще более возбужденным,
Чудесное противоядие,
Обкуренным я становлюсь сексапильнее и артистичнее,
Сегодня мы подожжем урожай.
На выходе из метро,
Молодежь курит косяки,
Не бойся и закуривай,
Полиция и так все это знает.
Шесть часов утра, и похмелье пахнет дымом,
От этих алкогольных сигарет, которые я выкуриваю,
Мой нос горит от такой неэстетичной химии,
Я сворачиваю оригами, чтобы завернуть свою траву,
Такой секс и рок-н-ролл, моя жизнь,
Жизнь такая.

Закури и пошли,
Я принес свободу контрабандой,
Не бойся, жизнь зовет нас,
Связанное дыхание.

Здесь курят мои растения,
Здесь пьют мой алкоголь,
Здесь платят за секс,
За фольклор.

Закури и пошли,
Я принес свободу контрабандой,
Не бойся, жизнь зовет нас,
Связанное дыхание.