Kamankola - Detrás de Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kamankola - Detrás de Mí




Detrás de Mí
Позади Меня
Aquí la pólvora nace en la sombra,
Здесь порох рождается в тени,
Desnudándose los miedos,
Обнажая страхи,
Patria es solo la ausencia del vino,
Родина лишь отсутствие вина,
Cuando el hash te reseca los versos,
Когда гашиш иссушает стихи,
Hiero,
Рана,
Deshaciéndome de sangre,
Истекаю кровью,
Que me faltan transparentes, pa′ pintar de viento,
Мне не хватает прозрачных красок, чтобы нарисовать ветром,
Lo que borré del aire,
То, что я стёр из воздуха,
Muero,
Умираю,
Absorbiéndome de nadie,
Поглощаемый никем,
Que solo tengo una mujer amando mi desierto,
Ведь у меня есть только женщина, любящая мою пустыню,
Y orgullosa de mi hambre,
И гордящаяся моим голодом,
Ven,
Иди,
Ven y mira con mis ojos y verás cómo te miro,
Иди и смотри моими глазами, и ты увидишь, как я смотрю на тебя,
Quién,
Кто,
Quién me salva.
Кто спасет меня.
Asesinos muéranse detrás de mi,
Убийцы, умрите позади меня,
No quiero verles el final.
Не хочу видеть ваш конец.
Aquí las balas duermen con nombres,
Здесь пули спят с именами,
Pon tus brazos pa' morir de amor mi amor que muero,
Обними меня, чтобы умереть от любви, любовь моя, я умираю,
Y ven,
И иди,
Ven y vive con mi vida y vivirás como me muero,
Иди и живи моей жизнью, и ты будешь жить, как я умираю,
Que a fuego me llueve la piel,
Моя кожа пылает в огне,
Pon tus almas pa′ vivir de amor mi amor que vivo,
Отдай свою душу, чтобы жить от любви, любовь моя, я живу,
Y ven,
И иди,
Ven y muere con mi muerte y morirás como me vivo,
Иди и умри моей смертью, и ты умрешь, как я живу,
Quién,
Кто,
Quién se salva.
Кто спасется.
Asesinos muéranse detrás de mi,
Убийцы, умрите позади меня,
No quiero verles el final.
Не хочу видеть ваш конец.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.