Текст и перевод песни Kamatos - Apê

Apê

Hoje estou aqui só pra te dizer
Quando fecho os olhos só vejo você
Não disfarça, faz suas malas
Vem aqui correndo para o meu apê, iê, iê

Amor, você diz que ama depois não me chama
Te canso na cama até a cidade acordar
Olha no espelho, não vê o que eu vejo
Tua sede de desejo faz você pirar

E nada é perfeito, né?
Não encaixou, eu dou um jeito, pois é
Mesmo com seus defeitos, quero te dar um beijo
Cê sabe o nosso beijo faz o tempo parar

Vai, imagina o mundo sem nós dois, não dá
Dá não, não dá, então vai
Imagina o mundo sem nós dois, não dá

Hoje estou aqui só pra te dizer
Quando fecho os olhos só vejo você
Não disfarça, faz suas malas
Vem aqui correndo para o meu apê

Atravessa a rua, vamos conversar
Tô te vendo no reflexo do segundo andar
Não disfarça, faz suas malas
Vem aqui correndo para o meu apê

Iê-iê, iê-iê, iê-iê
Hm, hm

Quando me abraça forte arrepia até a nuca
Nós dois de mãos dadas andando pela rua
Sem nada pra fazer, sem nada pra escutar
Todo o meu prazer querendo te abraçar

Vai, imagina o mundo sem nós dois, não dá
Dá não, não dá, então vai
Imagina o mundo sem nós dois, não dá
Dá não, não dá

Vai, imagina o mundo sem nós dois, não dá
Dá não, não dá, então vai
Imagina o mundo sem nós dois, não dá

Hoje estou aqui só pra te dizer
Quando fecho os olhos só vejo você
Não disfarça, faz suas malas
Vem aqui correndo para o meu apê

Atravessa a rua, vamos conversar
Tô te vendo no reflexo do segundo andar
Não disfarça, faz suas malas
Vem aqui correndo para o meu apê

Hoje estou aqui só pra te dizer
Quando fecho os olhos só vejo você
Não disfarça, faz suas malas
Vem aqui correndo para o meu apê

Atravessa a rua, vamos conversar
Tô te vendo no reflexo do segundo andar
Não disfarça, faz suas malas
Vem aqui correndo para o meu apê

Iê-iê, iê-iê, iê-iê
Hm, hm

Apê

Today I'm here just to tell you
When I close my eyes all I see is you
Don't hide it, pack your bags
Come running to my flat, yeah, yeah

Sweetheart, you tell me you love me but then you don't call
I'll wear you out in bed until the city wakes up
Look in the mirror, tell me what I see
Your insatiable desire is driving you crazy

And nothing's perfect, right?
If we don't fit, I'll find a way, yes
Even with your flaws, I want to kiss you
You know our kiss makes time stand still

Go on, just imagine the world without us two, it's impossible
It's impossible, it's impossible, so go on
Just imagine the world without us two, it's impossible

Today I'm here just to tell you
When I close my eyes all I see is you
Don't hide it, pack your bags
Come running to my flat

Cross the street, let's talk
I can see you in the reflection on the second floor
Don't hide it, pack your bags
Come running to my flat

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Mm, mm

When you hug me tight, it sends chills down my spine
The two of us, hand in hand, walking down the street
With nothing to do, nothing to say
All I want is to hold you close

Go on, just imagine the world without us two, it's impossible
It's impossible, it's impossible, so go on
Just imagine the world without us two, it's impossible
It's impossible, it's impossible

Go on, just imagine the world without us two, it's impossible
It's impossible, it's impossible, so go on
Just imagine the world without us two, it's impossible

Today I'm here just to tell you
When I close my eyes all I see is you
Don't hide it, pack your bags
Come running to my flat

Cross the street, let's talk
I can see you in the reflection on the second floor
Don't hide it, pack your bags
Come running to my flat

Today I'm here just to tell you
When I close my eyes all I see is you
Don't hide it, pack your bags
Come running to my flat

Cross the street, let's talk
I can see you in the reflection on the second floor
Don't hide it, pack your bags
Come running to my flat

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Mm, mm