Kamau - Eu Vou - перевод текста песни на немецкий

Eu Vou - Kamauперевод на немецкий




Eu Vou
Ich Gehe
Obstáculos nunca pararam meu espetáculo
Hindernisse haben meine Show nie gestoppt
Razão minha bússola, coração oráculo
Vernunft mein Kompass, Herz Orakel
Próximo capítulo chega de andar em círculos
Nächstes Kapitel, genug im Kreis gelaufen
Saiba que cada linha gravada reforça o vínculo
Wisse, dass jede aufgenommene Zeile die Bindung stärkt
Caminho sem pressa, nunca peço preza
Ich gehe ohne Eile, bitte nie um Hast
Fazendo o que posso, peço reforço na reza
Tue, was ich kann, bitte um Verstärkung im Gebet
O maior enxerga a corrida sei que valida
Der Größte sieht das Rennen, ich weiß, er bestätigt es
A passada, pisando firme na terra sempre na lida
Den Schritt, fest auf die Erde tretend, immer im Kampf
Tempos esquisitos, manter-se relevante
Seltsame Zeiten, relevant bleiben
Quais os requisitos? Como será adiante?
Was sind die Anforderungen? Wie wird es weitergehen?
Perguntas retóricas, repetem respostas
Rhetorische Fragen, wiederholen Antworten
Desafie blefes e aumente suas apostas
Fordere Bluffs heraus und erhöhe deine Einsätze
Desde grato pelo reconhecimento
Schon jetzt dankbar für die Anerkennung
O prato principal chega no melhor momento
Das Hauptgericht kommt im besten Moment
Agradeço os que vieram, cumprimento os que virão
Ich danke denen, die kamen, grüße die, die kommen werden
Chego forte mas não passo como chuvas de verão
Ich komme stark, aber ziehe nicht vorüber wie Sommerregen
E eu vou, mesmo querendo parar
Und ich gehe, auch wenn ich aufhören will
Eu vou, outros querem me parar
Ich gehe, andere wollen mich aufhalten
Vamo nessa quem me acompanha
Los geht's, wer begleitet mich
A pressa atrapalha a manha
Die Eile stört die Finesse
Bota a cara e não se acanha
Zeig dein Gesicht und sei nicht schüchtern
É nossa hora de chegar
Es ist unsere Zeit anzukommen
E eu vou, mesmo querendo parar
Und ich gehe, auch wenn ich aufhören will
Eu vou, outros querem me parar
Ich gehe, andere wollen mich aufhalten
Vamo nessa quem me acompanha
Los geht's, wer begleitet mich
A pressa atrapalha a manha
Die Eile stört die Finesse
Bota a cara e não se acanha
Zeig dein Gesicht und sei nicht schüchtern
É nossa hora de chegar
Es ist unsere Zeit anzukommen
E eu vou, atrás de mais paz no semblante
Und ich gehe, auf der Suche nach mehr Frieden im Antlitz
Além do instante, fazendo desde antes
Über den Augenblick hinaus, mache es seit jeher
Atravessando regras, criando alternativas
Regeln durchbrechend, Alternativen schaffend
Acertos e tentativas, sangue suor e saliva
Erfolge und Versuche, Blut, Schweiß und Speichel
Se misturam à tinta que tinge cada sentença
Mischen sich mit der Tinte, die jeden Satz färbt
Atinge sem ter licença, marca mais que presença
Trifft ohne Erlaubnis, hinterlässt mehr als nur Anwesenheit
No dia de quem escuta, sem ego que quer disputa
Im Tag dessen, der zuhört, ohne Ego, das Streit sucht
Causa nessa conduta, sem pausa na minha luta
Ursache in diesem Verhalten, ohne Pause in meinem Kampf
Respirar, inspirar, transpirar, não pirar
Atmen, einatmen, schwitzen, nicht durchdrehen
Mantra se repetirá, tanto que refletirá
Das Mantra wird sich wiederholen, so sehr, dass es reflektieren wird
Em cada gesto, movimento ou pensamento
In jeder Geste, Bewegung oder jedem Gedanken
De momento ou na leitura dos itens do testamento
Im Moment oder beim Lesen der Punkte des Testaments
Uns deixam recado, vim deixar legado
Einige hinterlassen Nachrichten, ich kam, um ein Vermächtnis zu hinterlassen
Consciência leve mas cérebro carregado
Leichtes Gewissen, aber Gehirn geladen
Enquanto muitos se acham em poucas linhas
Während viele sich in wenigen Zeilen finden
Me oriento pra poder me encontrar em todas as minhas
Orientiere ich mich, um mich in all meinen wiederzufinden
E eu vou, mesmo querendo parar
Und ich gehe, auch wenn ich aufhören will
Eu vou, outros querem me parar
Ich gehe, andere wollen mich aufhalten
Vamo nessa quem me acompanha
Los geht's, wer begleitet mich
A pressa atrapalha a manha
Die Eile stört die Finesse
Bota a cara e não se acanha
Zeig dein Gesicht und sei nicht schüchtern
É nossa hora de chegar
Es ist unsere Zeit anzukommen
E eu vou, mesmo querendo parar
Und ich gehe, auch wenn ich aufhören will
Eu vou, outros querem me parar
Ich gehe, andere wollen mich aufhalten
Vamo nessa quem me acompanha
Los geht's, wer begleitet mich
A pressa atrapalha a manha
Die Eile stört die Finesse
Bota a cara e não se acanha
Zeig dein Gesicht und sei nicht schüchtern
É nossa hora de chegar
Es ist unsere Zeit anzukommen
E eu vou, eu vou, eu vou (vem com nois, mas de coração)
Und ich gehe, ich gehe, ich gehe (komm mit uns, aber von Herzen)
Eu vou, eu vou, eu vou (vem com nois, mas de coração)
Ich gehe, ich gehe, ich gehe (komm mit uns, aber von Herzen)
Eu vou, eu vou, eu vou (vem com nois, mas de coração)
Ich gehe, ich gehe, ich gehe (komm mit uns, aber von Herzen)
Eu vou, eu vou, eu vou, e eu vou (vem com nois, mas de coração)
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, und ich gehe (komm mit uns, aber von Herzen)
Eu vou, eu vou pro meu trabalho, eu vou
Ich gehe, ich gehe zu meiner Arbeit, ich gehe
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Ich gehe, ich gehe, ich gehe, ich gehe





Авторы: Lourival Antunes Da Silva, Vinicius Minelli Luciano, Lucas Jorge Cabreira, Pedro Evangelista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.