Kamau - Eu Vou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kamau - Eu Vou




Eu Vou
I Will
Obstáculos nunca pararam meu espetáculo
Obstacles never stopped my show
Razão minha bússola, coração oráculo
Reason my compass, heart oracle
Próximo capítulo chega de andar em círculos
Next chapter comes no more walking in circles
Saiba que cada linha gravada reforça o vínculo
Know that each line prints, reinforces the bond
Caminho sem pressa, nunca peço preza
Walk without hast, never ask for prey
Fazendo o que posso, peço reforço na reza
Doing what I can, I ask for help in prayer
O maior enxerga a corrida sei que valida
The greatest sees the race I know that it validates
A passada, pisando firme na terra sempre na lida
The passing, stepping firmly on the earth always in the struggle
Tempos esquisitos, manter-se relevante
Strange times, staying relevant
Quais os requisitos? Como será adiante?
What are the requirements? What will it be like in the future?
Perguntas retóricas, repetem respostas
Rhetorical questions, repeat answers
Desafie blefes e aumente suas apostas
Challenge bluffs and increase your stakes
Desde grato pelo reconhecimento
Already grateful for the recognition
O prato principal chega no melhor momento
The main course comes at the best moment
Agradeço os que vieram, cumprimento os que virão
I thank those who came, I greet those who will come
Chego forte mas não passo como chuvas de verão
I come strong but I don't pass like summer rains
E eu vou, mesmo querendo parar
And I will, even if I want to stop
Eu vou, outros querem me parar
I will, others want to stop me
Vamo nessa quem me acompanha
Let's go, who will join me
A pressa atrapalha a manha
Haste hinders the morning
Bota a cara e não se acanha
Put on your face and don't shy away
É nossa hora de chegar
It's our time to arrive
E eu vou, mesmo querendo parar
And I will, even if I want to stop
Eu vou, outros querem me parar
I will, others want to stop me
Vamo nessa quem me acompanha
Let's go, who will join me
A pressa atrapalha a manha
Haste hinders the morning
Bota a cara e não se acanha
Put on your face and don't shy away
É nossa hora de chegar
It's our time to arrive
E eu vou, atrás de mais paz no semblante
And I will, in search of more peace on my face
Além do instante, fazendo desde antes
Beyond the moment, doing it since before
Atravessando regras, criando alternativas
Breaking rules, creating alternatives
Acertos e tentativas, sangue suor e saliva
Successes and attempts, blood, sweat and saliva
Se misturam à tinta que tinge cada sentença
They mix with the ink that colors each sentence
Atinge sem ter licença, marca mais que presença
Hits without permission, marks more than presence
No dia de quem escuta, sem ego que quer disputa
On the day of who listens, without ego that wants dispute
Causa nessa conduta, sem pausa na minha luta
Causes in this behavior, no pause in my fight
Respirar, inspirar, transpirar, não pirar
Breathe in, inhale, transpire, don't freak out
Mantra se repetirá, tanto que refletirá
Mantra will be repeated, so much that it will reflect
Em cada gesto, movimento ou pensamento
In every gesture, movement or thought
De momento ou na leitura dos itens do testamento
Of the moment or in the reading of the items of the will
Uns deixam recado, vim deixar legado
Some leave a message, I came to leave a legacy
Consciência leve mas cérebro carregado
Consciousness light but brain loaded
Enquanto muitos se acham em poucas linhas
While many find themselves in a few lines
Me oriento pra poder me encontrar em todas as minhas
I guide myself to be able to find myself in all of mine
E eu vou, mesmo querendo parar
And I will, even if I want to stop
Eu vou, outros querem me parar
I will, others want to stop me
Vamo nessa quem me acompanha
Let's go, who will join me
A pressa atrapalha a manha
Haste hinders the morning
Bota a cara e não se acanha
Put on your face and don't shy away
É nossa hora de chegar
It's our time to arrive
E eu vou, mesmo querendo parar
And I will, even if I want to stop
Eu vou, outros querem me parar
I will, others want to stop me
Vamo nessa quem me acompanha
Let's go, who will join me
A pressa atrapalha a manha
Haste hinders the morning
Bota a cara e não se acanha
Put on your face and don't shy away
É nossa hora de chegar
It's our time to arrive
E eu vou, eu vou, eu vou (vem com nois, mas de coração)
And I will, I will, I will (come with us, but with all your heart)
Eu vou, eu vou, eu vou (vem com nois, mas de coração)
I will, I will, I will (come with us, but with all your heart)
Eu vou, eu vou, eu vou (vem com nois, mas de coração)
I will, I will, I will (come with us, but with all your heart)
Eu vou, eu vou, eu vou, e eu vou (vem com nois, mas de coração)
I will, I will, I will, and I will (come with us, but with all your heart)
Eu vou, eu vou pro meu trabalho, eu vou
I will, I will to my work, I will
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I will, I will, I will, I will





Авторы: Lourival Antunes Da Silva, Vinicius Minelli Luciano, Lucas Jorge Cabreira, Pedro Evangelista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.