Hora De Partir / (Eterna)mente - Kamau , Emerson Alcalde перевод на немецкий

Hora De Partir / (Eterna)mente

Mente a milhão turbilhão intensamente
Infelizmente a inspiração é intermitente
Tudo sem a seu tempo sem forçar (calmamente)
Tenho um padrão a superar(exigente)

Fundador, produtor e agente
Deste de sempre independente
Ouvidos curiosos me achavam diferente
Ouvidos preguiçosos procuravam precedentes

Nunca quis ser mais um no contingente
Meus versos atravessando o limite do continente
Consciente
De que a única constante é a mudança, consequentemente

Todos os dias uma lição diferente
Aprendizado nessa missão é permanente
Não sou do tipo que calcula friamente
Felizmente amor não se mede facilmente

Minha poesia é minha confidente
Amante da melodia á procura da mais atraente
Criar é crer, pode me chamar "crente"
Não preso ás correntes, vivo livremente

Quando é preciso ver mente contundente
Pra que a chama acesa brilhe na lente dos descendentes
Não dá pra ser vidente, evidentemente
Mas faço pra que permaneça eternamente

Zeit zu Gehen / (Für) Immer

Gedanken rasen, ein Wirbelwind, intensiv
Leider ist die Inspiration nur zeitweise
Alles zu seiner Zeit, ohne Zwang (ruhig)
Ich habe einen Standard zu übertreffen (anspruchsvoll)

Gründer, Produzent und Agent
Seit jeher unabhängig
Neugierige Ohren fanden mich anders
Träge Ohren suchten nach Präzedenzfällen

Ich wollte nie nur einer von vielen sein
Meine Verse überschreiten die Grenzen des Kontinents
Bewusst
Dass die einzige Konstante die Veränderung ist, folglich

Jeden Tag eine andere Lektion
Das Lernen in dieser Mission ist permanent
Ich bin nicht der Typ, der kalt berechnet
Zum Glück lässt sich Liebe nicht leicht messen

Meine Poesie ist meine Vertraute
Liebhaber der Melodie, auf der Suche nach der attraktivsten
Schaffen heißt glauben, nenn mich "gläubig"
Nicht gefangen in Ketten, ich lebe frei

Wenn nötig, mit durchschlagendem Verstand
Damit die Flamme hell in der Linse der Nachkommen leuchtet
Man kann kein Hellseher sein, offensichtlich
Aber ich tue es, damit es für immer bleibt, meine Geliebte.