Без эмоций - Kamazz перевод на немецкий

Без эмоций

Опять кричишь и никого не хочешь слушать
Не жми меня так сильно, ты меня задушишь
Пойми, я уходил, спасая наши души
Оставив остывать тебя в холодном душе

Давай поговорим, милое создание
Ведь я искал любовь, а нашёл страдания
Не стоит обвинять в своих проблемах социум
Хочешь продолжить разговор? Окей

Только без эмоций
Не надо, нет, нет, не надо слов
Не будем переживать за бывшую любовь (только без эмоций)
Не надо, нет, нет, не надо слов
Не будем переживать за бывшую любовь (только без эмоций)

Ты боль моя, любовь моя
Боль моя, любовь моя ты
Ты боль моя, любовь моя
Боль моя, любовь моя ты

Скажи, ну что за бес проник в твоё сознание?
Ведь я не раз ловил тебя на краю здания
Я здесь не для того, чтоб заниматься воспитанием
Я не про деструктив, я про созидание

Но есть один момент — ты богиня ночи
И этот аргумент меня парит очень
Порвать этот порочный круг мне не удаётся
Так, а ну-ка стоп, Kamazz! Окей

Только без эмоций
Не надо, нет, нет, не надо слов
Не будем переживать за бывшую любовь (только без эмоций)
Не надо, нет, нет, не надо слов
Не будем переживать за бывшую любовь (только без эмоций)

Ты боль моя, любовь моя
Боль моя, любовь моя ты
Ты боль моя, любовь моя
Боль моя, любовь моя ты

Ohne Emotionen

Wieder schreist du und willst niemanden hören
Drück mich nicht so fest, du erstickst mich
Versteh, ich bin gegangen, um unsere Seelen zu retten
Und ließ dich in der kalten Dusche abkühlen

Lass uns reden, süße Kreatur
Denn ich suchte Liebe, fand aber Leiden
Beschuldige nicht die Gesellschaft für deine Probleme
Willst du das Gespräch fortsetzen? Okay

Aber ohne Emotionen
Nein, nein, nein, keine Worte
Wir werden nicht um die vergangene Liebe trauern (nur ohne Emotionen)
Nein, nein, nein, keine Worte
Wir werden nicht um die vergangene Liebe trauern (nur ohne Emotionen)

Du bist mein Schmerz, meine Liebe
Mein Schmerz, meine Liebe bist du
Du bist mein Schmerz, meine Liebe
Mein Schmerz, meine Liebe bist du

Sag, welcher Dämon ist in dein Bewusstsein eingedrungen?
Denn ich habe dich mehr als einmal am Rande des Gebäudes erwischt
Ich bin nicht hier, um dich zu erziehen
Ich bin nicht für Zerstörung, ich bin für Schöpfung

Aber es gibt einen Punkt — du bist die Göttin der Nacht
Und dieses Argument beunruhigt mich sehr
Ich schaffe es nicht, diesen Teufelskreis zu durchbrechen
So, nun aber stopp, Kamazz! Okay

Aber ohne Emotionen
Nein, nein, nein, keine Worte
Wir werden nicht um die vergangene Liebe trauern (nur ohne Emotionen)
Nein, nein, nein, keine Worte
Wir werden nicht um die vergangene Liebe trauern (nur ohne Emotionen)

Du bist mein Schmerz, meine Liebe
Mein Schmerz, meine Liebe bist du
Du bist mein Schmerz, meine Liebe
Mein Schmerz, meine Liebe bist du