Kamazz - Мясо с кровью - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kamazz - Мясо с кровью




Мясо с кровью
Raw Meat
А я наши чувства проверил на прочность
I checked our feelings for durability
Обнимал нежно, целовал сочно
Hugged tenderly, kissed passionately
Но, оказалось, мне просто казалось
But, it turned out, I was just imagining things
Ты давишь на совесть, давишь на жалость
You press on my conscience, press on my pity
Приезжай ночью, приезжай срочно
Come at night, come urgently
Можешь остаться, если захочешь
You can stay, if you want
Можем согреться, затем раздеться
We can warm up, then undress
Ради любви, а не ради коллекций
For the sake of love, not for the sake of collections
А если ты останешься, то дай знать мне
And if you stay, then let me know
Я приготовлю ужин на огне - и это будет мясо с кровью
I'll cook dinner on the fire - and it'll be raw meat
Я по горло сыт твоей любовью
I'm fed up with your love
Как тебя не назовешь, все равно ты не плывешь
However you call it, you still don't swim
Ты просто медленно спускаешься на дно
You just slowly sink to the bottom
И меня тянешь за собою заодно
And drag me down with you
Снова меняются дни, но не меняешься ты
Once again the days change, but you don't change
Ты хочешь быть со мной, я хочу быть один
You want to be with me, I want to be alone
Я хочу быть один, хочу побыть один
I want to be alone, I want to be alone
Боже, кому я вру, конечно, же заходи
God, who am I kidding, of course, come in
А я наши чувства проверил на прочность
And I checked our feelings for durability
Обнимал нежно, целовал сочно
Hugged tenderly, kissed passionately
Но, оказалось, мне просто казалось
But, it turned out, I was just imagining things
Ты давишь на совесть, давишь на жалость
You press on my conscience, press on my pity
Приезжай ночью, приезжай срочно
Come at night, come urgently
Можешь остаться, если захочешь
You can stay, if you want
Можем согреться, затем раздеться
We can warm up, then undress
Ради любви, а не ради коллекций
For the sake of love, not for the sake of collections
Я попал на твой крючок, хоть уже не новичок
I've fallen for your bait, though I'm not a newcomer
И ты мною не отравишься, целуя горячо
And you won't get poisoned by me, kissing me hot
И твой сладкий язычок не откажет мне ни в чем
And your sweet little tongue will not deny me anything
Я поэтому сегодня не жалею ни о чем
That's why today I don't regret anything
Ведь я докопался до сути, по сути, нагнал жути
Because I got to the bottom of it, in fact, brought on the creeps
Давай это забудем, пошутили и будет
Let's forget about it, we joked and that's it
Словами не передать, как хочу тебя обнять
Words can't describe how much I want to hug you
Но у нас одна беда - гордость с нами навсегда
But we have one problem - pride is with us forever
А я наши чувства проверил на прочность
And I checked our feelings for durability
Обнимал нежно, целовал сочно
Hugged tenderly, kissed passionately
Но, оказалось, мне просто казалось
But, it turned out, I was just imagining things
Ты давишь на совесть, давишь на жалость
You press on my conscience, press on my pity
Приезжай ночью, приезжай срочно
Come at night, come urgently
Можешь остаться, если захочешь
You can stay, if you want
Можем согреться, затем раздеться
We can warm up, then undress
Ради любви, а не ради коллекций
For the sake of love, not for the sake of collections






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.