Недотрога - Kamazz перевод на немецкий

Недотрога

Ты нетронутая, недотрога моя
Ты нетронутая, недотрога моя
Эта девочка молчит

А это значит, эта девочка скучает
Она ничего не знает о любви
Делает вид, что меня не замечает, нет, не отвечает мне

Я за тебя пил миллионы тостов
Про тебя писал миллионы постов
Я тебя искал среди сказочных снов
А когда нашёл, то не подобрал слов

Мне тебя не забыть
Это просто не входило в мои планы
Знай, тебя никто не будет так любить
Так, как любит моё сердце хулигана

Недотрога, недотрога, недотрога
Покажи, где к сердцу твоему дорога
А мне б с тобою одеялом обернуться
А потом уснуть и рядышком проснуться, рядом с тобой

Ты нетронутая, недотрога моя
Ты нетронутая, недотрога моя

А я тебя научу любить
Но ты только погоди ещё немного
Для начала научись мне доверять
И я покажу тебе эту дорогу

Ну, где же твой герой?
И каждый второй
К тебе тут безуспешно подбирает пароль

Тебя прошу, прекрати молчать
Обмануть тебя мне не позволит совесть
Но ты продолжаешь мне не отвечать
Оставляя между нами только пропасти, пропасти

Недотрога, недотрога, недотрога
Покажи, где к сердцу твоему дорога
А мне б с тобою одеялом обернуться
А потом уснуть и рядышком проснуться, рядом с тобой

Die Unberührbare

Du bist meine Unberührte, meine Unnahbare
Du bist meine Unberührte, meine Unnahbare
Dieses Mädchen schweigt

Und das bedeutet, dieses Mädchen langweilt sich
Sie weiß nichts über Liebe
Tut so, als bemerke sie mich nicht, nein, antwortet mir nicht

Ich habe Millionen Toasts auf dich getrunken
Habe Millionen Posts über dich geschrieben
Ich habe dich in märchenhaften Träumen gesucht
Und als ich dich fand, fand ich keine Worte

Ich kann dich nicht vergessen
Das war einfach nicht in meinen Plänen
Wisse, niemand wird dich so lieben
Wie das Herz meines Rowdys dich liebt

Unberührbare, Unberührbare, Unberührbare
Zeig mir, wo der Weg zu deinem Herzen ist
Ich würde mich gerne mit dir in eine Decke wickeln
Und dann einschlafen und neben dir aufwachen, neben dir

Du bist meine Unberührte, meine Unnahbare
Du bist meine Unberührte, meine Unnahbare

Ich werde dir beibringen zu lieben
Aber warte nur noch ein wenig
Lerne mir zuerst zu vertrauen
Und ich zeige dir diesen Weg

Nun, wo ist dein Held?
Und jeder Zweite
versucht hier erfolglos, dein Passwort zu knacken

Ich bitte dich, hör auf zu schweigen
Dich zu täuschen, erlaubt mir mein Gewissen nicht
Aber du antwortest mir weiterhin nicht
Und lässt zwischen uns nur Abgründe, Abgründe

Unberührbare, Unberührbare, Unberührbare
Zeig mir, wo der Weg zu deinem Herzen ist
Ich würde mich gerne mit dir in eine Decke wickeln
Und dann einschlafen und neben dir aufwachen, neben dir