Текст и перевод песни Kambria - Haunt

Haunt

Pictures of you and me
They hang like a scenery
Is this the way it's supposed to be
How fate is pertained to be
Thoughts all in my mind
Though you aren't even mine
What happened to all that time
All that time
All the time

And though it's in my mind
I feel you all the time
Everything seems crazy
I'm not myself and Oh
Every time when I think I've got everything all sorted out
I hear your soul creep back in

You're haunting me in my dreams
The ghost of your love is haunting me
Tell me why your love keeps haunting me
And it seems I can't be set free
You're haunting me
You're haunting me
Tell me why your love keeps haunting me

I thought I saw you there
I felt you in the air
Wake up and you're not there
These feelings, they all stare
Right into my heart
I swear you got a part of me
Set it free
Baby

And though it's in my mind
I feel you all the time
Everything seems crazy
I'm not myself and Oh
Every time when I think I've got everything all sorted out
I hear your soul creep back in
Damn
Here we go again

You're haunting me in my dreams
The ghost of your love is haunting me
Tell me why your love keeps haunting me
And it seems I can't be set free
You're haunting me
You're haunting me
Tell me why your love keeps haunting me

I need a piece of mind
Tell me why your love keeps haunting me

I do not feel fear
A premonition of you is here
(Tell me why your love keeps haunting me)

Baby
(Tell me why your love keeps haunting me)

Tell me why your love keeps
Haunting me

Hanté

Des photos de toi et moi
Elles pendent comme un décor
Est-ce ainsi que cela est censé être
Comment le destin est destiné à être
Des pensées dans mon esprit
Même si tu n'es pas à moi
Qu'est-il arrivé à tout ce temps
Tout ce temps
Tout le temps

Et même si c'est dans mon esprit
Je te sens tout le temps
Tout semble fou
Je ne suis pas moi-même et Oh
Chaque fois que je pense avoir tout remis en ordre
J'entends ton âme ramper

Tu me hantes dans mes rêves
Le fantôme de ton amour me hante
Dis-moi pourquoi ton amour continue de me hanter
Et il semble que je ne peux pas être libérée
Tu me hantes
Tu me hantes
Dis-moi pourquoi ton amour continue de me hanter

Je pensais t'avoir vu là
Je t'ai senti dans l'air
Je me réveille et tu n'es pas là
Ces sentiments, ils me regardent tous
Juste dans mon cœur
Je jure que tu as une partie de moi
Libère-la
Bébé

Et même si c'est dans mon esprit
Je te sens tout le temps
Tout semble fou
Je ne suis pas moi-même et Oh
Chaque fois que je pense avoir tout remis en ordre
J'entends ton âme ramper
Bon sang
C'est reparti

Tu me hantes dans mes rêves
Le fantôme de ton amour me hante
Dis-moi pourquoi ton amour continue de me hanter
Et il semble que je ne peux pas être libérée
Tu me hantes
Tu me hantes
Dis-moi pourquoi ton amour continue de me hanter

J'ai besoin d'un peu de paix
Dis-moi pourquoi ton amour continue de me hanter

Je ne ressens pas de peur
Une prémonition de toi est ici
(Dis-moi pourquoi ton amour continue de me hanter)

Bébé
(Dis-moi pourquoi ton amour continue de me hanter)

Dis-moi pourquoi ton amour continue de
Me hanter