Завтра - Kambulat перевод на немецкий

Завтра

Я назвал бы твоё имя, если бы спросили, какова причина моей грусти (рай)
Я бы обнимал тебя, гладил волосы, но ты ушла, я ночую на студии (ночую на студии)
Люди говорили: "Суки улыбаются приятнее тех, кого мы так любим"
Я тебя отпускаю, как раньше не будет, а значит, будет лучше, эй

Завтра я ошибусь — и это будет опыт
Останусь ли наедине, или со мною толпы?
Солнце будет светить в лицо, скроется горизонтом
Жить для себя, или появится рядышком кто-то?

Утром проснулся рано
Но всё равно не происходит то, что планирую вечерами
Делаю много всего и часто как попало
И задаюсь вопросом, сколько до пьедестала?

Сколько ещё сделаю вдохов и выдохов?
Сколько ещё переломов, ссадин и вывихов?
Я стараюсь искать пути к хорошему
Время пройдет, не заметишь, всё изменится

Появится тот человек, кому захочешь
Доверять все свои тайны, корявый почерк
Кто разберёт, и прошлое останется за дымом
Но не запрещай себе об этом думать, но не запрещай себе

Я назвал бы твоё имя, если бы спросили, какова причина моей грусти, эй
Я бы обнимал тебя, гладил волосы, но ты ушла, я ночую на студии (ночую на студии)
Люди говорили: "Суки улыбаются приятнее тех, кого мы так любим"
Я тебя отпускаю, как раньше не будет, а значит, будет лучше (ещё раз)

Я назвал бы твоё имя, если бы спросили, какова причина моей грусти, эй
Я бы обнимал тебя, гладил волосы, но ты ушла, я ночую на студии (ночую на студии)
Люди говорили: "Суки улыбаются приятнее тех, кого мы так любим"
Я тебя отпускаю, как раньше не будет, а значит, будет лучше (лучше)

Morgen

Ich würde deinen Namen nennen, wenn man mich fragte, was der Grund meiner Trauer ist (Paradies)
Ich würde dich umarmen, dein Haar streicheln, aber du bist gegangen, ich übernachte im Studio (übernachte im Studio)
Die Leute sagten: "Miststücke lächeln netter als die, die wir so lieben"
Ich lasse dich gehen, wie früher wird es nicht mehr sein, also wird es besser, hey

Morgen werde ich mich irren – und das wird eine Erfahrung sein
Werde ich alleine bleiben oder mit einer Menschenmenge?
Die Sonne wird mir ins Gesicht scheinen, hinter dem Horizont verschwinden
Für mich selbst leben oder wird jemand neben mir erscheinen?

Morgens früh aufgewacht
Aber trotzdem passiert nicht das, was ich abends plane
Ich mache vieles und oft irgendwie
Und frage mich, wie weit es bis zum Podest ist?

Wie viele Atemzüge werde ich noch machen?
Wie viele Brüche, Schürfwunden und Verrenkungen noch?
Ich versuche, Wege zum Guten zu finden
Die Zeit wird vergehen, du wirst es nicht bemerken, alles wird sich ändern

Es wird die Person erscheinen, der du alles anvertrauen möchtest
All deine Geheimnisse, deine krakelige Handschrift
Wer das entziffert, und die Vergangenheit wird hinter dem Rauch bleiben
Aber verbiete dir nicht, daran zu denken, verbiete dir das nicht

Ich würde deinen Namen nennen, wenn man mich fragte, was der Grund meiner Trauer ist, hey
Ich würde dich umarmen, dein Haar streicheln, aber du bist gegangen, ich übernachte im Studio (übernachte im Studio)
Die Leute sagten: "Miststücke lächeln netter als die, die wir so lieben"
Ich lasse dich gehen, wie früher wird es nicht mehr sein, also wird es besser (noch einmal)

Ich würde deinen Namen nennen, wenn man mich fragte, was der Grund meiner Trauer ist, hey
Ich würde dich umarmen, dein Haar streicheln, aber du bist gegangen, ich übernachte im Studio (übernachte im Studio)
Die Leute sagten: "Miststücke lächeln netter als die, die wir so lieben"
Ich lasse dich gehen, wie früher wird es nicht mehr sein, also wird es besser (besser)