Текст и перевод песни Kambulat - О ком-то

О ком-то

Закапаю Визин, выйду в магазин
Вызову такси, планирую визит к ней до восьми
Мы, как кропали, догорим, давай поговорим о чём-то
Пока щекочет бас ушные перепонки
За лобовым авто, фарам мигает Млечный Путь
Она держит мою руку, говорит: Люблю
Жизнь приготовила сюрпризов, типа Рататуй
Девочка с глазами цвета солнца

Девочка с глазами цвета осень
На проветренных губах помада
Я отдам тебе всё, что попросишь
Лишь бы ты была со мной рядом
Девочка с глазами цвета осень
На проветренных губах помада
Я отдам тебе всё, что попросишь
Лишь бы ты была со мной

Девочка с глазами алого рассвета
Приходи, тут бушуют ветры
Будет холодно — надень мой старый свитер в клетку
Даже если ты сама вышла на метр с кепкой
Прогуляемся по тёмным улицам, мимо проспекта
Глаза привыкли двигаться без света
Чувствую уют, когда она заполняет спектр
Летают искры, куришь против ветра

Девочка с глазами цвета осень
На проветренных губах помада
Я отдам тебе всё, что попросишь
Лишь бы ты была со мной рядом
Девочка с глазами цвета осень
На проветренных губах помада
Я отдам тебе всё, что попросишь
Лишь бы ты была со мной

À propos de quelqu'un

Je vais mettre des gouttes pour les yeux, puis j'irai au magasin
Je vais appeler un taxi, je prévois de te rendre visite avant huit heures
On va se défoncer, on va se calmer, et on va parler de quelque chose
Alors que les basses chatouillent mes tympans
Derrière le pare-brise de la voiture, les phares clignotent comme la Voie lactée
Tu tiens ma main et tu dis : Je t'aime
La vie nous a réservé des surprises, comme Ratatouille
Une fille avec des yeux couleur soleil

Une fille avec des yeux couleur d'automne
Du rouge à lèvres sur des lèvres fraîches
Je te donnerai tout ce que tu veux
Tant que tu es là avec moi
Une fille avec des yeux couleur d'automne
Du rouge à lèvres sur des lèvres fraîches
Je te donnerai tout ce que tu veux
Tant que tu es là avec moi

Une fille avec des yeux couleur de l'aube
Viens, il y a du vent qui souffle ici
S'il fait froid, mets mon vieux pull à carreaux
Même si tu es sortie juste pour une minute avec un chapeau
On va se promener dans les rues sombres, en passant devant l'avenue
Mes yeux sont habitués à se déplacer sans lumière
Je ressens un sentiment de confort quand tu remplis le spectre
Des étincelles volent, tu fumes contre le vent

Une fille avec des yeux couleur d'automne
Du rouge à lèvres sur des lèvres fraîches
Je te donnerai tout ce que tu veux
Tant que tu es là avec moi
Une fille avec des yeux couleur d'automne
Du rouge à lèvres sur des lèvres fraîches
Je te donnerai tout ce que tu veux
Tant que tu es là avec moi