Kambulat - Твоя любовь блеф - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kambulat - Твоя любовь блеф




Твоя любовь блеф
Ton amour est un bluff
Вряд ли кто-то будет донашивать стр*нги, вали из моей хаты
Personne ne portera tes string, sors de mon appartement
Падаль, я не много у тебя прошу
Salope, je ne te demande pas grand chose
Белые дороги на последние деньги, порвано платье
Des routes blanches avec le dernier argent, ta robe déchirée
Плачешь, я объе*анный лежу как труп
Tu pleures, je suis baisé, je suis comme un cadavre
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Слышь, дрянь, откуда ты тут взялась?
Écoute, salope, d'où viens-tu ?
Залазь или слазь с меня
Monte ou descends de moi
Вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз
Haut-bas, haut-bas, haut-bas
Пох*й, что это неправильно
Je m'en fous que ce soit faux
Исправь меня, избавь меня от себя, избавь меня
Répare-moi, débarrasse-moi de toi, débarrasse-moi
Ведь твоя любовь блеф, одни тайны
Car ton amour est un bluff, que des secrets
Кредитная карта, что тебя кормит
Ta carte de crédit qui te nourrit
И все, что любишь деньги, грязь, в отеле номер
Et tout ce que tu aimes, c'est l'argent, la saleté, la chambre d'hôtel
Тебе плевать, а-а-а
Tu t'en fous, a-a-a
Ведь твоя любовь блеф,
Car ton amour est un bluff,
Тебе плевать (А-а-а)
Tu t'en fous (A-a-a)
Ведь твоя любовь блеф,
Car ton amour est un bluff,
Тебе плевать (А-а-а)
Tu t'en fous (A-a-a)
С*ка сильно заливает в уши
Sale pute, tu me bourres le crâne
Затаскиваю в номер
Je te traîne dans la chambre
С*ка хочет суши
Sale pute, tu veux des sushis
С*ке оставляю свой номер и них*я больше
Je laisse mon numéro à la pute et rien de plus
Нет, я от тебя не уйду, ты только мой
Non, je ne m'en irai pas de toi, tu es à moi
Есть жига? Прикуришь?
Tu as un briquet ? Tu me donnes du feu ?
Нах*й мне твоя любовь, ты гонишь?
Je me fous de ton amour, tu te fous de moi ?
Нах*й мне твоя любовь, ты гонишь?
Je me fous de ton amour, tu te fous de moi ?
Забудешь меня под утро, я не смогу так
Tu m'oublieras le matin, je ne pourrai pas
Самое сладкое для меня чувство рука в твоих руках
La chose la plus douce pour moi, c'est ta main dans la mienne
Снимай с меня платье, пусть падает блузка на белую простынь
Enlève-moi ma robe, laisse mon chemisier tomber sur les draps blancs
Скажи, ты прикуришь
Dis, tu me donnes du feu
Нах*й мне твоя любовь, ты гонишь?
Je me fous de ton amour, tu te fous de moi ?
Нах*й мне твоя любовь?
Je me fous de ton amour ?
Ведь твоя любовь блеф, одни тайны
Car ton amour est un bluff, que des secrets
Кредитная карта, что тебя кормит
Ta carte de crédit qui te nourrit
И все, что любишь деньги, грязь, в отеле номер
Et tout ce que tu aimes, c'est l'argent, la saleté, la chambre d'hôtel
Тебе плевать, а-а-а
Tu t'en fous, a-a-a
Ведь твоя любовь блеф
Car ton amour est un bluff
Тебе плевать, что я здесь (А-а-а)
Tu t'en fous que je sois (A-a-a)
Ведь твоя любовь блеф
Car ton amour est un bluff
Тебе плевать, что я здесь (А-а-а, тебе плевать, а-а-а)
Tu t'en fous que je sois (A-a-a, tu t'en fous, a-a-a)





Авторы: алибеков камбулат русланович, безуглов андрей дмитриевич, дергачев даниил денисович, собкалов николай сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.