Ты - Kambulat перевод на немецкий

Ты

Чтобы потерять себя – надо себя найти
А я даже не нашел ответа, что такое жизнь
Дорога в пустоту, дождем размытые пути
Или все-таки подарок?

Я тебя нашел не для того, чтоб потерять
Но так захотела жизнь, и мы на разных полюсах
Бейби, слишком поздно осознал, что ты одна
Кем болел, о ком писал

Только ты - она самая
О ком болит душа моя
В темноте для меня маяк
Я пишу для тебя эти строки

Ты - она самая
О ком болит душа моя
В темноте для меня маяк
Я пишу для тебя эти строки

Я пишу для тебя эти строки, со школьной парты
Не менялся корявый мой почерк
Пишу ошибками, но их исправит снова Т9
Родная, помнишь искали имена для детей?
Время летело, любовь ушла, пришли другие имена
Я ночами часто тебя вспоминал
В голове ты и твои глаза
Твой силуэт и твой голос

Утоли мою печаль, окати меня волной
Я огонь, а ты вода, мы устроили погром
Конечно, не забыл, я все еще тебя помню
Хоть и мимо прохожу, как будто мы не знакомы

Только ты - она самая
О ком болит душа моя
В темноте для меня маяк
Я пишу для тебя эти строки

Ты - она самая
О ком болит душа моя
В темноте для меня маяк
Я пишу для тебя эти строки

Ты - она самая
О ком болит душа моя
В темноте для меня маяк
Я пишу для тебя эти строки

Du

Um sich zu verlieren, muss man sich finden
Und ich habe nicht mal eine Antwort darauf gefunden, was das Leben ist
Ein Weg ins Leere, vom Regen verwaschene Pfade
Oder doch ein Geschenk?

Ich habe dich nicht gefunden, um dich zu verlieren
Aber so wollte es das Leben, und wir sind an verschiedenen Polen
Baby, ich habe zu spät erkannt, dass du die Einzige bist
Nach der ich mich sehnte, über die ich schrieb

Nur du - du bist die Einzige
Um die meine Seele schmerzt
In der Dunkelheit bist du mein Leuchtfeuer
Ich schreibe diese Zeilen für dich

Du - du bist die Einzige
Um die meine Seele schmerzt
In der Dunkelheit bist du mein Leuchtfeuer
Ich schreibe diese Zeilen für dich

Ich schreibe diese Zeilen für dich, seit der Schulzeit
Meine krakelige Handschrift hat sich nicht verändert
Ich schreibe mit Fehlern, aber T9 korrigiert sie wieder
Meine Liebe, erinnerst du dich, wie wir Namen für Kinder suchten?
Die Zeit verging, die Liebe schwand, andere Namen kamen
Ich habe dich nachts oft in Erinnerung gerufen
In meinem Kopf bist du und deine Augen
Deine Silhouette und deine Stimme

Stille meine Trauer, überschwemme mich mit einer Welle
Ich bin Feuer, und du bist Wasser, wir haben ein Chaos angerichtet
Natürlich habe ich es nicht vergessen, ich erinnere mich immer noch an dich
Auch wenn ich vorbeigehe, als ob wir uns nicht kennen würden

Nur du - du bist die Einzige
Um die meine Seele schmerzt
In der Dunkelheit bist du mein Leuchtfeuer
Ich schreibe diese Zeilen für dich

Du - du bist die Einzige
Um die meine Seele schmerzt
In der Dunkelheit bist du mein Leuchtfeuer
Ich schreibe diese Zeilen für dich

Du - du bist die Einzige
Um die meine Seele schmerzt
In der Dunkelheit bist du mein Leuchtfeuer
Ich schreibe diese Zeilen für dich