Kamel - TiME ZONES - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kamel - TiME ZONES




TiME ZONES
Fuseaux horaires
I said I'm
Je t'ai dit que j'étais
Boarding
En train de monter à bord
Different time zones
De différents fuseaux horaires
I'm guessing that our times gone
Je suppose que notre temps est révolu
Let your mind off
Laisse ton esprit tranquille
Smoke to something Real
Fume quelque chose de réel
Don't question all the problems
Ne remets pas en question tous les problèmes
Just fight through the will
Bats-toi simplement avec la volonté
I know I said I'm sorry
Je sais que j'ai dit que j'étais désolé
But I gotta make you feel
Mais je dois te faire sentir
Said I'm
J'ai dit que j'étais
Boarding
En train de monter à bord
Different time zones
De différents fuseaux horaires
I'm guessing that our times gone
Je suppose que notre temps est révolu
Let your mind off
Laisse ton esprit tranquille
Smoke to something Real
Fume quelque chose de réel
Don't question all the problems
Ne remets pas en question tous les problèmes
Just fight through the will
Bats-toi simplement avec la volonté
I know I said I'm sorry
Je sais que j'ai dit que j'étais désolé
But I gotta make it clear
Mais je dois le dire clairement
I said I'm
Je t'ai dit que j'étais
Stuck to this factor
Coincé dans ce facteur
I need some hussle in me
J'ai besoin d'un peu de dynamisme en moi
Pure white I got the Henny
Blanc pur j'ai le Henny
Jumping foes I cross the century
Sauts ennemis je traverse le siècle
Crossing countries
Traverser les pays
That's Givenchy
C'est Givenchy
Linnen
Linnen
Lennon
Lennon
Living legend
Légende vivante
Til the die I fucking cross
Jusqu'à la mort je traverse
Bowser I'm the fuckin boss
Bowser je suis le putain de patron
Bouncing
Rebondissant
Like the planes I'm on
Comme les avions dans lesquels je suis
Told her I'm sorry
Je t'ai dit que j'étais désolé
More than 4 times
Plus de 4 fois
4 hoes make me feel better they clotheslined I
4 mecs me font me sentir mieux ils m'ont mis la corde au cou
Let em air dry
Laisse-les sécher à l'air
It's really nothing
C'est vraiment rien
I suppose
Je suppose
Just to put my head down and start to focus
Il suffit de baisser la tête et de commencer à se concentrer
Runnin shit like a motor
Gérer les choses comme un moteur
Feel this entity in motion
Ressens cette entité en mouvement
On the coast
Sur la côte
Is where I finally feel
C'est que je me sens enfin
God has got his will and
Dieu a sa volonté et
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
How I'm supposed to heal in
Comment je suis censé guérir dans
River styx Achilles heel
Le fleuve Styx talon d'Achille
Don't let me drown
Ne me laisse pas me noyer
In a cloud of tears
Dans un nuage de larmes
Mirror time to face my fears and
Temps de miroir pour faire face à mes peurs et
Pull the pain out all these years and
Tirer la douleur de toutes ces années et
Make my mama proud
Rendre ma maman fière
Buy me an island for all the problems I put on the route
Achète-moi une île pour tous les problèmes que j'ai mis sur la route
Coast to coast for the classics
D'une côte à l'autre pour les classiques
Davidoff label I'm smokin off the ashes
Étiquette Davidoff je fume les cendres
Crash crop rule around me
Règle de la récolte de crash autour de moi
Til they dropping on the casket
Jusqu'à ce qu'ils tombent sur le cercueil
Start
Début
Droppin all this magic
Je laisse tomber toute cette magie
This the merlin sound
C'est le son de Merlin
Kinfolk in my blood I'm tryna break the odds and make them proud
Des parents dans mon sang j'essaie de briser les obstacles et de les rendre fiers
I said I'm
Je t'ai dit que j'étais
Boarding
En train de monter à bord
Different time zones
De différents fuseaux horaires
I'm guessing that our times gone
Je suppose que notre temps est révolu
Let your mind off
Laisse ton esprit tranquille
Smoke to something Real
Fume quelque chose de réel
Don't question all the problems
Ne remets pas en question tous les problèmes
Just fight through the will
Bats-toi simplement avec la volonté
I know I said I'm sorry
Je sais que j'ai dit que j'étais désolé
But I gotta make you feel
Mais je dois te faire sentir
Said I'm
J'ai dit que j'étais
Boarding
En train de monter à bord
Different time zones
De différents fuseaux horaires
I'm guessing that our times gone
Je suppose que notre temps est révolu
Let your mind off
Laisse ton esprit tranquille
Smoke to something Real
Fume quelque chose de réel
Don't question all the problems
Ne remets pas en question tous les problèmes
Just fight through the will
Bats-toi simplement avec la volonté
I know I said I'm sorry
Je sais que j'ai dit que j'étais désolé
But I gotta make it clear
Mais je dois le dire clairement
I said I'm
Je t'ai dit que j'étais
Stuck to these remedies
Coincé dans ces remèdes
Need a vice or two
J'ai besoin d'un ou deux vices
Finding myself is the question you
Me trouver, c'est la question que tu
Asking for reflections
Demandes des réflexions
Gods suggesting
Dieu suggère
That I drop it all and
Que j'abandonne tout et
Make my preference
Que je fasse mon choix
Rule the whole world
Règne sur le monde entier
Without a message
Sans message
Cause these people blind
Parce que ces gens sont aveugles
From they own intentions
De leurs propres intentions
I pray that Big Germ restin
Je prie pour que Big Germ se repose
And watching over me and the rest of my loved ones I'm
Et veille sur moi et sur le reste de mes proches, je suis
Sorry for most agression
Désolé pour la plupart de l'agression
Towards the concept of preventin
Vers le concept de prévention
This the love that you can hold for me
C'est l'amour que tu peux avoir pour moi
Something hoping for an Oath in me I'm
Quelque chose qui espère un serment en moi, je suis
Burning to the 3rd degree
Brûlant au troisième degré
I'm walkin it off
Je marche dessus
I'm ridin the Stars
Je chevauche les étoiles
Hands to the skies I'm
Les mains vers le ciel, je suis
Praying for this life
Prier pour cette vie
We wanted it all
On voulait tout
Roll the dice
Lance les dés
We gettin double 7's
On obtient deux 7
Ruling it all
On règne sur tout
Fuck what they been thinkin
Fous ce qu'ils ont pensé
We about to take over globes
On va s'emparer des globes





Авторы: Adel Kamel

Kamel - TiME ZONES
Альбом
TiME ZONES
дата релиза
04-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.