Текст и перевод песни Kamelancien - Le cri de ma communauté
J'arrive
avec
trop
d'ce-vi,
comme
un
meutre
maquille
У
меня
слишком
много
этого-vi,
как
у
гримерной.
Sur
le
mur
du
mc
tu
peut
lire
kamel
maquille
les
marocains
encule
На
стене
mc
вы
можете
прочитать,
как
Камель
наносит
макияж
марокканцам
Comme
vous
j'peut
etre
vulgaire,
comme
'youpa'
j'rate
pas
ma
cible
c'est
la
guerre
Как
вы,
я
могу
быть
вульгарным,
как
"Юпа",
я
не
упускаю
свою
цель,
это
война.
Je
ne
joue
pas,
quand
je
rappe
rappe
rappe,
Я
не
играю,
когда
я
стучу
по
клавишам,
C'est
le
bordel
et
sa
tape
tape
tape,
Это
полный
бардак,
и
его
шлепки,
C'est
mortel
sa
t'attrape
trape
trape,
Это
смертельно
опасно,
когда
он
ловит
тебя
на
ловушке.,
Jeune
demoiselle
lache
moi
la
grappe
grappe
grappe,
Молодая
женщина
снимает
с
меня
кластер
с
кластером,
C'est
bram's
qui
fait
le
son,
j'sais
tres
bien
qu'derriere
vos
moqueries
vous
kiffez
l'son
Это
БРЭМ
делает
звук,
я
очень
хорошо
знаю,
что
за
вашими
насмешками
вы
издаете
звук
J'rappe
trop
bien
et
les
'rhos'
crient,
j'fait
mal
comme
une
escrocrie
Я
слишком
хорошо
стучу,
а
" РО
" кричат,
мне
больно,
как
эскрокри
Vacciner
contre
la
honte
comme
'choukri',
appel
moi
hagra
party
Прививка
от
стыда,
как
"Чукри",
Зови
меня
хагра
парти
Tu
voit
le
tableau,
un
algerien
nationaliste
face
a
un
'3alki'
Ты
видишь
картину,
у
одного
алжирского
националиста
на
лице
есть
"3алки".
Il
fait
pas
beau
d'rapper
a
coter
de
lanc,
je
traite
les
mc
comme
des
vulgaire
balance.
Не
очень
хорошо
писать
рэп
по
рейтингу
Ланка,
Я
отношусь
к
mc
как
к
вульгарным
Весам.
J'suis
pas
commes
les
autres,
j'me
suis
sacrifier
pour
chanter
la
verite,
Я
не
такая,
как
другие,
я
пожертвовала
собой,
чтобы
воспевать
истину.,
C'est
le
cri
d'ma
communaute
Это
крик
моей
общины.
J'ai
pas
changer
de
camp,
jsuis
toujours
le
meme
y
a
rien
d'inventer,
Я
не
собираюсь
переходить
на
другую
сторону,
я
всегда
так
же
ничего
не
придумываю,
J'te
chante
le
cri
d'ma
communaute
Я
пою
тебе
крик
моей
общины
C'est
pour
toutes
mes
soeurs
meprisees,
tout
mes
freres
menottes
Это
для
всех
моих
сестер,
моих
сестер,
всех
моих
братьев
в
наручниках
C'est
le
cri
d'ma
communaute
Это
крик
моей
общины.
Rian
a
foutre
de
tes
copines,
rien
a
foutre
d'etre
cote
ouais
Риану
плевать
на
твоих
подружек,
плевать
на
то,
что
ты
можешь
быть
рядом,
да
J'te
chante
le
cri
de
ma
communaute
Я
пою
тебе
крик
моей
общины
Certains
disent
que
j'suis
marocain,
d'autres
algerien,
tunisien,
palestinien,
Некоторые
говорят,
что
я
марокканец,
другие
алжирец,
тунисец,
палестинец,
J'ai
meme
entendu
dire
un
jour
que
mon
pere
etait
irakien,
et
j'en
passe
frangin
Однажды
я
даже
слышал,
что
мой
отец
был
иракцем,
и
я
был
его
братом
J'ecris
mes
textes
en
cachette,
si
ma
mere
me
crame,
elle
m'decoupe
a
coup
de
machette
Я
пишу
свои
тексты
тайком,
если
моя
мама
меня
ругает,
она
режет
меня
ударом
мачете
Cet
album
faut
qu'tu
l'achete,
si
tu
l'grave
t'est
qu'une
connasse
hachek
Этот
альбом
тебе
нужно
купить,
если
ты
серьезно
относишься
к
нему,
Ты
просто
засранец
хашек.
J'rappe
pour
les
cheques,
et
pour
les
liasses
gros,
et
pour
en
faire
j'ferais
jamais
la
'liasse'
gros
Я
стучу
за
чеки,
и
за
большие
пачки,
и
за
то,
что
я
их
делаю,
я
бы
никогда
не
стал
"пачкой"
больших
J'vais
pas
m'plaindre
j'ai
d'la
viande
dans
mon
frigo
Я
не
буду
жаловаться,
у
меня
в
холодильнике
есть
мясо
Des
qu'ya
un
plan
illico
presto
direct
j'y
go
У
меня
есть
прямой
план,
который
я
планирую
выполнить
J'fait
pas
de
details,
j'fait
pas
dans
la
dentelle,
frisson
de
la
verite
quand
je
prend
l'antenne,
Я
не
занимаюсь
деталями,
я
не
занимаюсь
кружевами,
испытываю
трепет
от
правды,
когда
выхожу
в
эфир,
Ils
s'excusent
parce
qu'ils
ont
peur
de
me
croiser,
j'tai
pas
oublier
Они
извиняются,
потому
что
боятся
столкнуться
со
мной,
я
не
забуду.
Pas
d'arrangement
tu
vas
t'faire
froisser
Никаких
договоренностей,
ты
будешь
морщиться.
Si
mes
sons
d'viennent
des
classiques,
c'est
graces
a
vous,
Если
мои
звуки
происходят
из
классики,
это
ваша
милость,
Ma
zik
est
destine
au
serieu
comme
aux
voyous
Мой
ЗИК
предназначен
для
работы
в
сериале,
как
и
для
головорезов
J'sais
meme
plus
c'qui
spasse
en
bas
d'ma
tour
Я
даже
больше
не
знаю,
что
происходит
внизу
моей
башни
C'est
pas
le
mec
qui
reussit
qui
change
mais
les
gens
autours,
Меняется
не
тот
парень,
которого
воспринимают,
а
люди
вокруг.,
C'est
la
jungle,
et
j'suis
pas
tarzan
Это
джунгли,
и
я
не
Тарзан.
J'suis
pas
un
dingue,
j'frais
pas
n'importe
quoi
pour
d'largent
Я
не
сумасшедший,
я
ничего
не
беру
за
деньги.
Y
a
des
femmes
qui
m'ecoutent
et
que
je
respecte,
Есть
женщины,
которые
меня
слушают
и
которых
я
уважаю,
Jv'ais
pas
detourner
ta
soeur
mon
frere
fait
pas
cette
tete
Я
не
буду
отвлекать
твою
сестру,
мой
брат,
не
делай
этого
с
головой.
T'inquiete,
il
me
reste
quelques
principes
Не
волнуйся,
у
меня
есть
пара
принципов
J'suis
pas
comme
ces
mc
d'la
merde
ils
en
ont
plein
le
slip
Я
не
такой,
как
эти
дерьмовые
МК,
у
них
полно
трусов.
J'rappe
avec
une
bouteille
d'eau
dans
la
main
gauche,
Я
стучу
с
бутылкой
воды
в
левой
руке,
Si
tu
viens
m'voir
et
tu
'gache'
j'te
mets
un
gauche
Если
ты
придешь
ко
мне
и
будешь
"трахаться",
я
поставлю
тебе
левую
руку.
C'est
pour
la
france
entiere,
mon
son
a
moi
depasse
les
frontieres
Это
для
всей
Франции,
мой
звук
для
меня
за
пределами
границ
Mon
rap
marche
fiere,
mec
laisse,
Мой
рэп
гуляет,
чувак,
оставь
его.,
Moi
faire
du
bien
a
toutes
mes
soeurs,
a
tout
mes
freres
de
paris
jusqu'a
mecknes
Я
делаю
добро
всем
моим
сестрам,
всем
моим
братьям
от
Парижа
до
Мекнеса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kamel Houari, Brahim Houari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.