Le cri de ma communauté - Kamelancien перевод на немецкий

Le cri de ma communauté

J'arrive avec trop d'ce-vi, comme un meutre maquille
Sur le mur du mc tu peut lire kamel maquille les marocains encule
Comme vous j'peut etre vulgaire, comme 'youpa' j'rate pas ma cible c'est la guerre
Je ne joue pas, quand je rappe rappe rappe,
C'est le bordel et sa tape tape tape,
C'est mortel sa t'attrape trape trape,
Jeune demoiselle lache moi la grappe grappe grappe,
C'est bram's qui fait le son, j'sais tres bien qu'derriere vos moqueries vous kiffez l'son
J'rappe trop bien et les 'rhos' crient, j'fait mal comme une escrocrie
Vacciner contre la honte comme 'choukri', appel moi hagra party
Tu voit le tableau, un algerien nationaliste face a un '3alki'
Il fait pas beau d'rapper a coter de lanc, je traite les mc comme des vulgaire balance.

Refrain:

J'suis pas commes les autres, j'me suis sacrifier pour chanter la verite,
C'est le cri d'ma communaute
J'ai pas changer de camp, jsuis toujours le meme y a rien d'inventer,
J'te chante le cri d'ma communaute
C'est pour toutes mes soeurs meprisees, tout mes freres menottes
C'est le cri d'ma communaute
Rian a foutre de tes copines, rien a foutre d'etre cote ouais
J'te chante le cri de ma communaute

Certains disent que j'suis marocain, d'autres algerien, tunisien, palestinien,
J'ai meme entendu dire un jour que mon pere etait irakien, et j'en passe frangin
J'ecris mes textes en cachette, si ma mere me crame, elle m'decoupe a coup de machette
Cet album faut qu'tu l'achete, si tu l'grave t'est qu'une connasse hachek
J'rappe pour les cheques, et pour les liasses gros, et pour en faire j'ferais jamais la 'liasse' gros
J'vais pas m'plaindre j'ai d'la viande dans mon frigo
Des qu'ya un plan illico presto direct j'y go
J'fait pas de details, j'fait pas dans la dentelle, frisson de la verite quand je prend l'antenne,
Ils s'excusent parce qu'ils ont peur de me croiser, j'tai pas oublier
Pas d'arrangement tu vas t'faire froisser

Refrain:

Si mes sons d'viennent des classiques, c'est graces a vous,
Ma zik est destine au serieu comme aux voyous
J'sais meme plus c'qui spasse en bas d'ma tour
C'est pas le mec qui reussit qui change mais les gens autours,
C'est la jungle, et j'suis pas tarzan
J'suis pas un dingue, j'frais pas n'importe quoi pour d'largent
Y a des femmes qui m'ecoutent et que je respecte,
Jv'ais pas detourner ta soeur mon frere fait pas cette tete
T'inquiete, il me reste quelques principes
J'suis pas comme ces mc d'la merde ils en ont plein le slip
J'rappe avec une bouteille d'eau dans la main gauche,
Si tu viens m'voir et tu 'gache' j'te mets un gauche
C'est pour la france entiere, mon son a moi depasse les frontieres
Mon rap marche fiere, mec laisse,
Moi faire du bien a toutes mes soeurs, a tout mes freres de paris jusqu'a mecknes

Refrain x2

Der Schrei meiner Gemeinschaft

Ich komme mit zu viel Wucht, wie ein vertuschter Mord
An der Wand des MCs kannst du lesen: Kamel vertuscht, fickt die Marokkaner
Wie ihr kann ich vulgär sein, wie 'Youpa' verfehl ich mein Ziel nicht, das ist Krieg
Ich spiele nicht, wenn ich rappe, rappe, rappe,
Das ist Chaos und es schlägt, schlägt, schlägt,
Es ist tödlich, es packt dich, packt, packt,
Junge Dame, lass mich in Ruhe, Ruhe, Ruhe,
Es ist Bram's, der den Sound macht, ich weiß genau, hinter eurem Spott feiert ihr den Sound
Ich rappe zu gut und die Brüder schreien, ich tu weh wie ein Betrug
Geimpft gegen die Scham wie 'Choukri', nenn mich Hagra-Party
Du siehst das Bild, ein algerischer Nationalist gegen einen '3alki'
Es ist nicht schön, neben Lanc zu rappen, ich behandle MCs wie vulgäre Verräter.

Refrain:

Ich bin nicht wie die anderen, ich habe mich geopfert, um die Wahrheit zu singen,
Das ist der Schrei meiner Gemeinschaft
Ich habe nicht die Seite gewechselt, ich bin immer noch derselbe, da ist nichts erfunden,
Ich singe dir den Schrei meiner Gemeinschaft
Das ist für all meine verachteten Schwestern, all meine Brüder in Handschellen
Das ist der Schrei meiner Gemeinschaft
Scheißegal deine Freundinnen, scheißegal, beliebt zu sein, yeah
Ich singe dir den Schrei meiner Gemeinschaft

Manche sagen, ich sei Marokkaner, andere Algerier, Tunesier, Palästinenser,
Ich habe sogar eines Tages gehört, mein Vater sei Iraker, und so weiter, Bruder
Ich schreibe meine Texte heimlich, wenn meine Mutter mich erwischt, zerhackt sie mich mit der Machete
Dieses Album musst du kaufen, wenn du es brennst, bist du nur eine Schlampe, hachek
Ich rappe für die Schecks und für die Bündel, Alter, und um sie zu machen, werde ich niemals schleimen, Alter
Ich werde mich nicht beschweren, ich habe Fleisch in meinem Kühlschrank
Sobald es einen Plan gibt, illico presto, direkt gehe ich hin
Ich mache keine Details, ich bin nicht zimperlich, Schauer der Wahrheit, wenn ich ans Mikro gehe,
Sie entschuldigen sich, weil sie Angst haben, mich zu treffen, ich hab dich nicht vergessen
Keine Absprachen, du wirst verprügelt werden

Refrain:

Wenn meine Sounds zu Klassikern werden, dann dank euch,
Meine Mucke ist für die Ernsten wie für die Ganoven bestimmt
Ich weiß nicht mal mehr, was unten an meinem Block passiert
Nicht der Typ, der Erfolg hat, ändert sich, sondern die Leute um ihn herum,
Das ist der Dschungel, und ich bin nicht Tarzan
Ich bin kein Verrückter, ich würde nicht irgendwas für Geld tun
Es gibt Frauen, die mir zuhören und die ich respektiere,
Ich werde deine Schwester nicht verführen, mein Bruder, mach nicht so ein Gesicht
Keine Sorge, ich habe noch ein paar Prinzipien
Ich bin nicht wie diese Scheiß-MCs, die haben die Hosen voll
Ich rappe mit einer Wasserflasche in der linken Hand,
Wenn du zu mir kommst und Stress machst, kriegst du eine Linke
Das ist für ganz Frankreich, mein Sound überschreitet die Grenzen
Mein Rap geht stolz, Mann, lass mal,
Mich Gutes tun lassen für all meine Schwestern, all meine Brüder von Paris bis nach Meknès

Refrain x2