Kamelancien - Trop bon, trop con - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kamelancien - Trop bon, trop con




De nos jour pour réussir faut être méchant
В наши дни, чтобы добиться успеха, нужно быть злым
Il font pas de cadeau les gens
Они не делают подарков, когда люди
Quitte a te couper les jambe mon frère
уходят, чтобы отрезать тебе ноги, брат мой
Mon cur en n'a prit plein la gueule
Мое сердце забилось сильнее, когда я увидела, как он смотрит на меня.
Sa ma rappeler que je serai seul dans mon inseul
Это мое напоминание, что я буду один в своем одиночестве.
Au téchk les hypocrite te tcheke
В Тешке лицемеры те чехи
C flagrant comme du binld couper au milk-shelk tcheke
C вопиющим, как бинлд, разрезанным на чешские молочные полки
Le rap sa dis grave la jalousie
Рэп-это серьезный повод для ревности
Au tour de lui il compte Laurent voulsie
В свою очередь, он рассчитывает на Лорана Вулси
Je pense toujours au prophète youssouf
Я всегда думаю о пророке Юсуфе
C'est propre frère l'ont trait et l'ont jeter dans le gouffre
Это собственный брат, они доили его и бросили в пропасть
T'es gentil les mec te chier dessus
Ты хороший парень, Ребята, черт бы тебя побрал
Le vis c la clé comme au shijjusou
Винт с ключом, как в шиджусоу
On profitera de tout si t'es trop bon,
Мы воспользуемся всем этим, если ты будешь слишком хорош,
T'aura l'air bête gogole et trop con,
ты будешь выглядеть глупым Гоголем и слишком глупым,
On se comporte comme des animaux
мы будем вести себя как животные
En s'emporte et les coup vienne remplacer les mots
Уносится прочь, и удары приходят на смену словам
De nos jour pour réussir il faut être méchant
В наши дни, чтобы добиться успеха, нужно быть злым
Quitte a être sans pitié avec les gens
Перестань быть безжалостным к людям
La jalousie a mit interme au sentiment
Ревность переросла в чувство
A joute a sa la heine les femme et l'argent
На рыцарском турнире СА-ля-Гейне-Ле-Фам-э-Ле-маньер
De nos jour pour réussir il faut être méchant
В наши дни, чтобы добиться успеха, нужно быть злым
Quitte a être sans pitié avec les gens
Перестань быть безжалостным к людям
La jalousie a mit interme au sentiment
Ревность переросла в чувство
A joute a sa la heine les femme et l'argent
На рыцарском турнире СА-ля-Гейне-Ле-Фам-э-Ле-маньер
T'es trop gentil avec ta femme elle te bouffera tôt ou tard
Ты слишком добр к своей жене, она рано или поздно тебя съест
Par contre elle sera au ptit soin
С другой стороны, она будет очень осторожна
Si avec elle t'es un gros batard
Если с ней ты большой ублюдок
Et sa c'est vrai
И это правда
Beaucoup d'histoire en témoigne
Об этом свидетельствует большая история
Aussi vrai qu'on n'est trop gentil ac c'est moine
Так же верно, как и то, что мы не слишком добры, потому что мы монахи
C'est prête pédophile qui mérite la peine de mort
Это готовый педофил, заслуживающий смертной казни
En lieu public c'est gros chien mérite le même sort
В общественном месте большая собака заслуживает такой же участи
Soit gentil ac ton fils et tu perd la crédibilité
Будь добр к своему сыну, и ты потеряешь авторитет
Les main sur la tête tu véras l'intellibilité
Положив руки на голову, вы убедитесь в своей интеллектуальности
Trop gentil ac ta fille et elle deviens trop ouverte
Слишком мило с твоей девушкой, и она становится слишком открытой
Elle se casse ac le premier sa famille elle déserte
Она ломает себя в первую очередь, когда ее семья дезертирует
Trop gentil ac t'es pote jusqu'à la déception
Слишком хороший парень, пока ты не разочаровался,
Pleure pas mon pote tu n'es pas une exception
не плачь, мой друг, ты не исключение
Trop gentil ac les jeune et c'est le prise de confiance
Слишком хороший парень, молодой, и это улов доверия
Mise a l'amande et tu sera élut le plus con de France
Добавь миндаля, и тебя выберут самым тупым во Франции
Trop gentil en te ragale faut être dur
Слишком хорош в своем гневе, нужно быть жестким,
Pour parvenir a regarder partère au pied du mur
чтобы заставить себя смотреть в сторону у подножия стены
De nos jour pour réussir il faut être méchant
В наши дни, чтобы добиться успеха, нужно быть злым
Quitte a être sans pitié avec les gens
Перестань быть безжалостным к людям
La jalousie a mit interme au sentiment
Ревность переросла в чувство
A joute a sa la haine les femme et l'argent
На кону его ненависть к женщинам и деньгам
De nos jour pour réussir il faut être méchant
В наши дни, чтобы добиться успеха, нужно быть злым
Quitte a être sans pitié avec les gens
Перестань быть безжалостным к людям
La jalousie a mit interme au sentiment
Ревность переросла в чувство
A joute a sa la haine les femme et l'argent
На кону его ненависть к женщинам и деньгам
Avant j'étais trop gentil jdonné ma confiance au 1èr venu
Прежде чем я был слишком добр, я доверился первому встречному
Mon cur était devenu inavenu
Мое сердце стало невидимым
Jusqu'au jour ou je me suis ramasser
До того дня, как я заберу
Mon passer tu peux en fair un film mais avec les pot casser
свой пропуск, ты можешь снять об этом фильм, но с горшками, разбитыми
Maintenant suis trop méchant jlaisse rien passer
сейчас, я слишком злой, я не позволю ничему быть
Trop méchant avec les gens je pas me fair repasser
слишком злым по отношению к людям, я не позволю себе снова
Trop méchant avec moi même moralement et physiquement
быть слишком злым по отношению к себе морально и физически
Jme prépare il faut être fort psychologiquement
Я готовлюсь, нужно быть сильным психологически
Trop méchant les gens t'écoute et devienne respectueux
Слишком злые люди слушают тебя и становятся уважительными
Faut que t'en frape un ou deux comme sa en te considère tueur
Стоит тебе ударить одного или двух, как она сочтет тебя убийцей
Trop méchant personne bouge le ptit doigt
Слишком непослушный человек двигает маленьким пальцем
Personne te bouffe le bras
Никто не ест твою руку
Avec toi tout le monde marche a droit
С тобой все гуляют, имеют право
Trop gentil les gens de bouffe ma sur
Слишком хорошие люди,
Trop méchant les gens de respect mon frère
чтобы съесть меня, слишком злые люди, чтобы уважать моего брата
Une vie de ouf c'est le monde a l'envers
УФ, жизнь-это перевернутый мир с ног на голову
Je laisserais personne me la fair a l'envers
Я бы никому не позволил выставить это напоказ
De nos jour pour réussir il faut être méchant
В наши дни, чтобы добиться успеха, нужно быть злым
Quitte a être sans pitié avec les gens
Перестань быть безжалостным к людям
La jalousie a mit interme au sentiment
Ревность переросла в чувство
A joute a sa la heine les femme et l'argent
На рыцарских турнирах СА-ля-Гейне-Ле-жен и деньги
De nos jour pour réussir il faut être méchant
В наши дни, чтобы добиться успеха, нужно быть злым
Quitte a être sans pitié avec les gens
Перестань быть безжалостным к людям
La jalousie a mit interme au sentiment
Ревность переросла в чувство
A joute a sa la heine les femme et l'argent
На рыцарских турнирах СА-ля-Гейне-Ле-Фам-Эт-Ле-маньер





Авторы: dj ritmin, kamelancien, myst'r


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.