Ambivalent - Kamelen перевод на немецкий

Ambivalent

Livet blir sånn som man legger det opp
Eg ruller det opp og eg brenner det bort
Eg har mye eg må gjøre, men mer eg skulle gjort
Hverdagen var hvit, men eg malte bilde sort
Livet blir sånn som man legger det opp
Eg ruller det opp og eg brenner det bort
Eg har mye eg må gjøre, men mer eg skulle gjort
Hverdagen var hvit, men eg malte bilde sort
Våkner opp, ruller opp
Tar et trekk og faller bort
Ingen jobb, null kontroll
Uniform med våpenskjold
Bråk med folk, ting blir solgt
Folk blir holdt, men slipper fri
Kommer ut, går på samme sti
Samme smell på samme kveld
Samme gamle gode egg
Samme gjeng på et opplegg
Varer inn, varer flyr
Kjøper billig, selger dyrt
Bitt av basill som blod og vampyr
Eg har vann opptil halsen, eg står i en myr
Eg e lei dette livet, det e rett før eg spyr
Livet blir sånn som man legger det opp
Eg ruller det opp og eg brenner det bort
Eg har mye eg må gjøre, men mer eg skulle gjort
Hverdagen var hvit, men eg malte bilde sort
Livet blir sånn som man legger det opp
Eg ruller det opp og eg brenner det bort
Eg har mye eg må gjøre, men mer eg skulle gjort
Hverdagen var hvit, men eg malte bilde sort
Skal man tenke kort, tenke langt
Drive dank, rane bank
Ta ting i pant, eg vil ha diamant
Prioriterte feil, fjes i speil
Blåste kuling i mine steil
Blinkefest imot sidepseil
Joggedress, joggesko
Alt e klart for å løpe, bror
Va′kje det eg så for meg når eg sku' bli stor
Innestengt, skuffet mor
Så spiret det frøet og satt midt i jord
Eg håper og tror at musikken blir stor
Min ambivalens kan få stor konsekvens
Eg flyr gjennom luften i sterk turbulens
Mens broer blir krysset og broer blir brent
De to år av livet mitt, sittet på vent
Drømt stort, brukt pen
Jobbet hardt og eg vil komme frem
Komme hjem, tjene hvite spenn
Men eg vil aldri se baksiden av muren igjen
Komme hjem, tjene hvite spenn
Men eg vil aldri se baksiden av muren igjen
Livet blir sånn som man legger det opp
Eg ruller det opp og eg brenner det bort
Eg har mye eg må gjøre, men mer eg skulle gjort
Hverdagen var hvit, men eg malte bilde sort
Livet blir sånn som man legger det opp
Eg ruller det opp og eg brenner det bort
Eg har mye eg må gjøre, men mer eg skulle gjort
Hverdagen var hvit, men eg malte bilde sort

Ambivalent

Das Leben wird, wie man es gestaltet
Ich roll' es auf und ich brenn' es weg
Ich hab' viel zu tun, aber mehr, was ich hätte tun sollen
Der Alltag war weiß, doch ich malte das Bild schwarz
Das Leben wird, wie man es gestaltet
Ich roll' es auf und ich brenn' es weg
Ich hab' viel zu tun, aber mehr, was ich hätte tun sollen
Der Alltag war weiß, doch ich malte das Bild schwarz
Wach' auf, roll' auf
Nehm' einen Zug und drifte weg
Kein Job, null Kontrolle
Uniform mit Wappen
Ärger mit Leuten, Dinge werden verkauft
Leute werden festgehalten, aber kommen frei
Kommen raus, geh'n denselben Pfad
Derselbe Knall am selben Abend
Dasselbe alte Lied
Dieselbe Gang bei 'nem Ding
Waren rein, Waren fliegen raus
Kaufe billig, verkaufe teuer
Gebissen vom Bazillus wie Blut und Vampir
Mir steht das Wasser bis zum Hals, ich steh' in einem Moor
Ich hab' dieses Leben satt, es ist kurz bevor ich kotze
Das Leben wird, wie man es gestaltet
Ich roll' es auf und ich brenn' es weg
Ich hab' viel zu tun, aber mehr, was ich hätte tun sollen
Der Alltag war weiß, doch ich malte das Bild schwarz
Das Leben wird, wie man es gestaltet
Ich roll' es auf und ich brenn' es weg
Ich hab' viel zu tun, aber mehr, was ich hätte tun sollen
Der Alltag war weiß, doch ich malte das Bild schwarz
Soll man kurz denken, lang denken
Faulenzen, Bank ausrauben
Dinge verpfänden, ich will Diamanten
Falsch priorisiert, Gesicht im Spiegel
Blies ein Sturm in meine Segel
Blinklichtfest gegen das Seitensegel
Jogginganzug, Laufschuhe
Alles ist bereit zum Laufen, Bruder
War nicht das, was ich mir vorstellte, als ich groß werden sollte
Eingesperrt, enttäuschte Mutter
Dann keimte der Same und saß mitten in der Erde
Ich hoffe und glaube, dass die Musik groß wird
Meine Ambivalenz kann große Konsequenzen haben
Ich flieg' durch die Luft in starker Turbulenz
Während Brücken überquert und Brücken verbrannt werden
Die zwei Jahre meines Lebens, auf Warteposition gesessen
Groß geträumt, viel ausgegeben
Hart gearbeitet und ich will vorankommen
Nach Hause kommen, sauberes Geld verdienen
Aber ich will nie wieder die Rückseite der Mauer sehen
Nach Hause kommen, sauberes Geld verdienen
Aber ich will nie wieder die Rückseite der Mauer sehen
Das Leben wird, wie man es gestaltet
Ich roll' es auf und ich brenn' es weg
Ich hab' viel zu tun, aber mehr, was ich hätte tun sollen
Der Alltag war weiß, doch ich malte das Bild schwarz
Das Leben wird, wie man es gestaltet
Ich roll' es auf und ich brenn' es weg
Ich hab' viel zu tun, aber mehr, was ich hätte tun sollen
Der Alltag war weiß, doch ich malte das Bild schwarz