Текст и перевод песни Kamelen - Ville Vesten

Ville Vesten

De gjevngamle hadde ikkje begynt med vitaminer
Eg var syv år og poppet Ritaliner
Eg husker seine kvelder, sitter der og griner
Og kun fordi staten ga meg feile medisiner
Og ka vet de om tankekjør som aldri fucking stopper
Gjør brikkar om til klokker i sosialblokker
Finner meg i Vågen der de kriminelle tråkker
Mine kiser, de slenger på rocken
I beltet finner glocken, og brusen går i sokken
Og det e ingen på gaten som fucker med flokken
Sitter her i jaileren, en fengselsfugl forstår
At du kan bli til måner og måner bli til år
Og alle sammen vet at tiden leger sår
Bruker tiden til å skrive
Bruker tiden til å rime
Bro, du vet kem eg e, eg e slimet
Eg e russisk kaviar på en motherfucking skive
Svarte Benz-er puller opp med svarte gelter
Blader blir til pulver, pulver blir til penger
Blomster blir til penger, mye penger skaper gjenger
Damsgård, Melkeplassen, stedet der vi henger
Svarte Benz-er puller opp med svarte gelter
Blader blir til pulver, pulver blir til penger
Blomster blir til penger, mye penger skaper gjenger
Damsgård, Melkeplassen, stedet der vi henger
Stilen min e fresh, mann har minner om mint
Men ikkje la sjalusien gjøre deg så sint
For det kler deg ikkje, nei det kler deg ikkje
Ta halen mellom beina og løp din bikkje
Ta og løp din tispe, min skisse e din siste (fitte)
Eg ser friheten, titter ut av gitteret
Ingen kokain, men kaffe gjør meg kvikk
Og mens du forblir en fitte så blir eg bare fittere
Det e bare politiet som vet at min spesialitet e kriminalitet
Kordan ellers tror du stilen min ble fet, hæ?
Tre striper og eg snakker ikkje om Gazelle
Eg e organisert som han der fucking Stringer Bell
Din flow e enkel mens min har et stempel
Du e en hykler, mann eg river deg i stykker
Og eg går med smykker mens du går med krykker
Svarte Benz-er puller opp med svarte gelter
Blader blir til pulver, pulver blir til penger
Blomster blir til penger, mye penger skaper gjenger
Damsgård, Melkeplassen, stedet der vi henger
Svarte Benz-er puller opp med svarte gelter
Blader blir til pulver, pulver blir til penger
Blomster blir til penger, mye penger skaper gjenger
Damsgård, Melkeplassen, stedet der vi henger

Ville Vesten

Les vieux n'avaient pas encore commencé les vitamines
J'avais sept ans et prenais du Ritaline
Je me souviens des nuits tardives, assis là à pleurer
Et juste parce que l'État m'a donné les mauvais médicaments
Et qu'est-ce qu'ils savent du tourbillon de pensées qui ne s'arrête jamais, putain ?
Transformer des tuiles en horloges dans des blocs sociaux
Je me retrouve dans le Vågen où les criminels marchent
Mes potes, ils font du rock
Dans la ceinture, on trouve le glocken, et le soda va dans la chaussette
Et il n'y a personne dans la rue qui fout avec la meute
Je suis assis ici dans le cachot, un oiseau en cage comprend
Que tu peux devenir lune et les lunes deviennent années
Et tout le monde sait que le temps guérit les blessures
J'utilise le temps pour écrire
J'utilise le temps pour rimer
Bro, tu sais qui je suis, je suis le slime
Je suis du caviar russe sur un putain de pain
Des Benz noires arrivent avec des mecs noirs
Les feuilles deviennent poudre, la poudre devient argent
Les fleurs deviennent de l'argent, beaucoup d'argent crée des gangs
Damsgård, Melkeplassen, l'endroit où nous traînons
Des Benz noires arrivent avec des mecs noirs
Les feuilles deviennent poudre, la poudre devient argent
Les fleurs deviennent de l'argent, beaucoup d'argent crée des gangs
Damsgård, Melkeplassen, l'endroit où nous traînons
Mon style est frais, mec, j'ai des souvenirs de menthe
Mais ne laisse pas la jalousie te rendre aussi fou
Parce que ça ne te va pas, non ça ne te va pas
Prends ta queue entre tes pattes et cours, salope
Cours, salope, mon esquisse est ton dernier (putain)
Je vois la liberté, je regarde à travers les barreaux
Pas de cocaïne, mais le café me rend vif
Et pendant que tu restes une salope, je deviens juste plus salope
Seule la police sait que ma spécialité est la criminalité
Comment penses-tu que mon style est devenu cool, hein ?
Trois bandes et je ne parle pas de Gazelle
Je suis organisé comme ce putain de Stringer Bell
Ton flow est simple alors que le mien a un timbre
Tu es un hypocrite, mec, je te déchire en morceaux
Et je porte des bijoux tandis que tu marches avec des béquilles
Des Benz noires arrivent avec des mecs noirs
Les feuilles deviennent poudre, la poudre devient argent
Les fleurs deviennent de l'argent, beaucoup d'argent crée des gangs
Damsgård, Melkeplassen, l'endroit où nous traînons
Des Benz noires arrivent avec des mecs noirs
Les feuilles deviennent poudre, la poudre devient argent
Les fleurs deviennent de l'argent, beaucoup d'argent crée des gangs
Damsgård, Melkeplassen, l'endroit où nous traînons