Текст и перевод песни Kamelia - De ce ti si

De ce ti si

De ce ai ochi atat de frumosi
De ce zici cuvinte cu care ma minti
De ce ai condamnat asa inima mea
De ce te iubesc cu adevarat te urasc
Tu esti Ingerul meu tu esti dumnezeul meu
Tu esti demonul meu puternik si grozav
Tu esti suferinta tu esti iubirea
De ce in noptile nu pot fara tine
De ce ma pazesc de tine ca de foc
De ce e atat de frig fara tine eu nu stïu
De ce te urasc de ce te ador

Pourquoi es-tu

Pourquoi as-tu des yeux si beaux
Pourquoi dis-tu des mots avec lesquels tu me mens
Pourquoi as-tu condamné mon cœur comme ça
Pourquoi je t'aime vraiment, je te déteste
Tu es mon ange, tu es mon dieu
Tu es mon démon puissant et terrible
Tu es la souffrance, tu es l'amour
Pourquoi je ne peux pas me passer de toi la nuit
Pourquoi je me protège de toi comme du feu
Pourquoi il fait si froid sans toi, je ne sais pas
Pourquoi je te déteste, pourquoi je t'adore