Текст и перевод песни Kamelia - Te Rog

Te Rog

As vrea sa te rog
As vrea sa te rog
Spune-mi daca ma iubesti
Ma iubesti, ma iubesti
Sau vrei doar sa ma ranesti
Ma ranesti, ma ranesti
Fie-ti mila de inima mea
Te rog sa te gandesti putin la ea
Te rog, te rog, te rog
Te rog, te rog, te rog
In inima ta se intampla ceva
Spune-mi ca nu e asa
In inima mea esti doar tu
Oare sunt eu in a ta
Hai, spune ceva, spune
Hai, spune daca simti la fel
As vrea sa-mi spui
Baby, no, i'm never gonna let you go
Hai, vino langa mine
Vino langa mine acum
Strange-ma in brate, spune-mi
Ai incredere in noi
Hai, spune-mi daca ma iubesti
Ma iubesti, ma iubesti
Sau vrei doar sa ma ranesti
Ma ranesti, ma ranesti
Fie-ti mila de inima mea
Te rog sa te gandesti putin la ea
Te rog, te rog, te rog
Te rog, te rog, te rog
As vrea sa te rog
Sa faci cumva, sa vorbesti cu ai tai
Sa ne lase in pace, sa fim doar noi
Si, daca noi gresim, noi ne certam, noi ne impacam
Si, daca apar probleme, probleme, noi le rezolvam
Impreuna, de mana, cum stim doar noi
Hai, vino langa mine
Vino langa mine acum
Strange-ma in brate, spune-mi
Ai incredere in noi
Hai, spune-mi daca ma iubesti
Ma iubesti, ma iubesti
Sau vrei doar sa ma ranesti
Ma ranesti, ma ranesti
Fie-ti mila de inima mea
Te rog sa te gandesti putin la ea
Te rog, te rog, te rog
Te rog, te rog, te rog
As vrea sa te rog
Sa te gandesti putin la tot ce-a fost intre noi
Sa-ti amintesti ce-a fost frumos
Hai, spune-mi daca ma iubesti
Ma iubesti, ma iubesti
Sau vrei doar sa ma ranesti
Ma ranesti, ma ranesti
Fie-ti mila de inima mea
Te rog sa te gandesti putin la ea
Te rog, te rog, te rog
Te rog, te rog, te rog

Прошу тебя

Я хотела бы тебя попросить
Я хотела бы тебя попросить
Скажи мне, любишь ли ты меня
Любишь меня, любишь меня
Или ты просто хочешь сделать мне больно
Сделать мне больно, сделать мне больно
Сжалься над моим сердцем
Прошу тебя, подумай немного о нем
Прошу, прошу, прошу
Прошу, прошу, прошу
В твоем сердце что-то происходит
Скажи мне, что это не так
В моем сердце только ты
А я есть в твоем?
Давай, скажи что-нибудь, скажи
Скажи, чувствуешь ли ты то же самое
Я хотела бы, чтобы ты сказал мне
Милый, нет, я никогда тебя не отпущу
Иди ко мне
Иди ко мне сейчас
Обними меня, скажи мне
Ты веришь в нас
Скажи мне, любишь ли ты меня
Любишь меня, любишь меня
Или ты просто хочешь сделать мне больно
Сделать мне больно, сделать мне больно
Сжалься над моим сердцем
Прошу тебя, подумай немного о нем
Прошу, прошу, прошу
Прошу, прошу, прошу
Я хотела бы тебя попросить
Чтобы ты как-нибудь поговорил со своими родителями
Чтобы они оставили нас в покое, чтобы мы были только вдвоем
И, если мы ошибаемся, мы ссоримся, мы миримся
И, если возникают проблемы, проблемы, мы их решаем
Вместе, рука об руку, как умеем только мы
Иди ко мне
Иди ко мне сейчас
Обними меня, скажи мне
Ты веришь в нас
Скажи мне, любишь ли ты меня
Любишь меня, любишь меня
Или ты просто хочешь сделать мне больно
Сделать мне больно, сделать мне больно
Сжалься над моим сердцем
Прошу тебя, подумай немного о нем
Прошу, прошу, прошу
Прошу, прошу, прошу
Я хотела бы тебя попросить
Подумать немного обо всем, что было между нами
Вспомнить, что было хорошего
Скажи мне, любишь ли ты меня
Любишь меня, любишь меня
Или ты просто хочешь сделать мне больно
Сделать мне больно, сделать мне больно
Сжалься над моим сердцем
Прошу тебя, подумай немного о нем
Прошу, прошу, прошу
Прошу, прошу, прошу