Текст и перевод песни Kamelot feat. Petr Bende - Katalanie

Katalanie

/: F Emi G F#mi A G#mi C#mi:/
C#mi G#mi
Odplouvám, cítím tu vůni mořských vln,
Zamlouvám tvá slova a slzy,
C#mi G#mi
Křídlení z písku hráze žlutých dun,
Odpovídám, vrátím se brzy.
C#mi H A
R: Z rybářských plachetnic není nic,
Ami E
Jen pár bodů před sluncem vychází,
C#mi H A
K útesům racků křik doletěl,
Ami E
Chvíli zněl a nic víc, Katalánie.
K přístavům světla lodí zářící,
Majáků citadely, smutnění,
čekej dál svým horkým tělem toužícím,
Rytmy kastanět na tom nic nezmění.

Catalogne

/: F Emi G F#mi A G#mi C#mi:/
C#mi G#mi
Je pars, je sens le parfum des vagues de la mer,
Tes mots et tes larmes me touchent,
C#mi G#mi
Les ailes de sable des dunes jaunes,
Je réponds, je reviendrai bientôt.
C#mi H A
R: Des bateaux de pêcheurs il ne reste rien,
Ami E
Seulement quelques points avant le soleil se lève,
C#mi H A
Le cri des mouettes a atteint les falaises,
Ami E
Il a résonné un moment et plus rien, Catalogne.
Vers les ports, les lumières des navires brillent,
Les phares de la citadelle, le deuil,
attends avec ton corps chaud qui désire,
Les rythmes des castagnettes ne changeront rien à cela.