Текст и перевод песни Kamelot - Cas Divnejch Písní

Cas Divnejch Písní

Až přejde divnejch písní čas
Co namalujem na obraz
Kde zakletí jsou ptáci hříšní
Tak jako hudba v nás
Až hřívy koní budou vlát a
Strážní ohně budou plát
Kdo za lokomotivou roků
Bude se za nás ptát
Kdo nám kšíroval ty ptáky střapatý
Co nás celej život provází
Kdo nám šlapal celou cestu na paty
Proč slunce pro nás nezachází
Kdo se s námi probíjel až k obzorům
Za které nás vítr z rovin hnal
Kdo na cestách došel k stejným názorům
Kdo s námi zas bude šlapat dál
Jak daleko a blízko zní
Hlas harmoniky večerní
Jak vysoko a nízko letí oblaka páteční
Dál v srdcích nosí každej z vás
Co nevejde se na obraz
Kdo odpovědět umí správně
Kamarádům na dotaz
Kdo nám kšíroval ty ptáky střapatý
Co nás celej život provází
Kdo nám šlapal celou cestu na paty
Proč slunce pro nás nezachází
Kdo se s námi probíjel až k obzorům
Za které nás vítr z rovin hnal
Kdo na cestách došel k stejným názorům
Kdo s námi zas bude šlapat dál

Время странных песен

Когда пройдёт время странных песен,
Что нарисуем мы на холсте,
Где птицы грешные, словно в клетке,
Как музыка в моей душе?
Когда развеются гривы коней,
И сторожевые огни разгорятся,
Кто за локомотивом годов
О нас, дорогая, спросит?
Кто взнуздал нам этих птиц взъерошенных,
Что всю жизнь с нами рядом летят,
Кто по пятам за нами всю дорогу шёл,
Почему для нас солнце не заходит?
Кто с нами пробивался к горизонтам,
Куда нас ветер с равнин гнал,
Кто в пути пришёл к тем же выводам,
Кто с нами дальше пойдёт, моя родная?
Как далеко и близко слышен
Голос вечерней гармони,
Как высоко и низко плывут облака пятницы,
В сердцах хранит каждый из вас
То, что не поместится на холсте,
Кто сможет верно ответить
Друзьям на их вопрос,
Кто взнуздал нам этих птиц взъерошенных,
Что всю жизнь с нами рядом летят,
Кто по пятам за нами всю дорогу шёл,
Почему для нас солнце не заходит?
Кто с нами пробивался к горизонтам,
Куда нас ветер с равнин гнал,
Кто в пути пришёл к тем же выводам,
Кто с нами дальше пойдёт, моя родная?