Ghost Opera - Kamelot перевод на русский

Ghost Opera

Walls so white
Where your sorrows have a name
And day is dark as night
There′s no remorse and no redemption
Close the door
Can you hear the crowd is waiting?
For a last encore

Screaming out for my attention

Chanting my name
Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rise above the orchestra
Like a crescendo of gratitude
This is my song

Like the dead
I am on the other side
They're howling in my head
There′s no remorse and no redemption
Hush my dear
Let the music fill the night
And soon it's all we hear
Screaming out for my attention

Chanting my name
Chanting my name

Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rise above the orchestra
Like a crescendo of gratitude
Don't wake me

Until it′s over
I, I may be dreaming

And awake
Chanting my name

Chanting my name
Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rise above the orchestra
Welcome all to curtain call
At the opera
Raging voices in my mind
Rise above the orchestra

Призрачная опера

Белоснежные стены,
Где твоим печалям есть имена,
И день темный, как ночь,
Здесь нет раскаяния, нет искупления.
Закрой дверь,
Слышишь, толпа ждет,
Последнего выхода на бис.

Они жаждут моего внимания.

Скандируют мое имя,
Добро пожаловать на поклон,
В оперу.
Неистовые голоса в моей голове
Возносятся над оркестром,
Словно крещендо благодарности.
Это моя песня.

Словно мертвец,
Я на другой стороне,
Они воют в моей голове,
Здесь нет раскаяния, нет искупления.
Тише, милая,
Пусть музыка заполнит ночь,
И скоро это все, что мы услышим.
Они жаждут моего внимания.

Скандируют мое имя,
Скандируют мое имя.

Добро пожаловать на поклон,
В оперу.
Неистовые голоса в моей голове
Возносятся над оркестром,
Словно крещендо благодарности.
Не буди меня,

Пока все не закончится.
Я, я, возможно, сплю.

И проснусь,
Когда будут скандировать мое имя.

Скандируют мое имя,
Добро пожаловать на поклон,
В оперу.
Неистовые голоса в моей голове
Возносятся над оркестром.
Добро пожаловать на поклон,
В оперу.
Неистовые голоса в моей голове
Возносятся над оркестром.