Текст и перевод песни Kamelot - Honolulu

Honolulu

Letecká linka do ráje
K ostrovům slunné Havaje
Nabrala kurs vlastní osy,
Tam holky plavky nenosí.

Na pláži Beach Boys čekají,
Banány z palem padají,
Na runway Boeing dosedá
A slunce pálí, to se má.

Honolulu, ukululu, tohle mám rád,
Whisku na ex, mulatek sex si můžu přát,
Reagge, reagge, reagge, Honolulu, ukululu.

Mulatka záda natřela,
Paprsky pustím do těla,
žraloci lidi nežerou,
Hlídaj' je skrytou kamerou.

Čerňoch, co dělá zmrzlinu,
Zdarma ji dává každýmu,
Vše už je v ceně letenky,
Co neplatí pro manželky.

Honolulu, ukululu, tohle mám rád,
Whisku na ex, mulatek sex si můžu přát,
Reagge, reagge, reagge, Honolulu, ukululu.

Všichni tu tančí reagge styl,
Ani jsem kolu nedopil,
Tři holky plavky stáhly mi,
Třely mě ňadry velkými.

Tu náhle signál budíku,
Vytáh' mě z pláže rovníku,
šalinou za pětikačku
Jedu vorazit štípačku.

Honolulu, ukululu, tohle mám rád,
Whisku na ex, mulatek sex si můžu přát,
Reagge, reagge, reagge, Honolulu, ukululu.

Honolulu

Vol de ligne vers le paradis
Vers les îles ensoleillées d'Hawaï
Il a pris son propre cap,
Là, les filles ne portent pas de maillots de bain.

Sur la plage, les Beach Boys attendent,
Les bananes tombent des palmiers,
Le Boeing atterrit sur la piste
Et le soleil brûle, c'est le bon côté des choses.

Honolulu, ukululu, j'adore ça,
Un whisky d'un trait, du sexe avec des femmes bronzées, je peux rêver,
Reagge, reagge, reagge, Honolulu, ukululu.

Une femme bronzée a enduit son dos de crème solaire,
Je laisse les rayons pénétrer mon corps,
Les requins ne mangent pas les gens,
Je les surveille avec une caméra cachée.

Un noir qui fait de la glace,
Il la donne gratuitement à tout le monde,
Tout est inclus dans le prix du billet d'avion,
Sauf pour les épouses.

Honolulu, ukululu, j'adore ça,
Un whisky d'un trait, du sexe avec des femmes bronzées, je peux rêver,
Reagge, reagge, reagge, Honolulu, ukululu.

Tout le monde danse le reagge style ici,
Je n'ai même pas fini mon soda,
Trois filles m'ont retiré leurs maillots de bain,
Elles me frottaient leurs gros seins.

Soudain, le signal du réveil sonne,
Il me sort de la plage de l'équateur,
En taxi pour 5 roubles
Je vais aller frapper la tronçonneuse.

Honolulu, ukululu, j'adore ça,
Un whisky d'un trait, du sexe avec des femmes bronzées, je peux rêver,
Reagge, reagge, reagge, Honolulu, ukululu.