Kamelot - Lunar Sanctum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kamelot - Lunar Sanctum




Lunar Sanctum
Лунное Святилище
Little do I know
Мало я знаю,
Little do I care
Мало меня волнует,
Little would it help
Мало бы это помогло,
If knew and was aware
Если бы знал и был в курсе.
Aim beyond the stars
Цель за пределами звезд,
Catch a glimpse of gold
Увидеть проблеск золота,
A planetary chart
Планетарная карта,
Where the stories are untold
Где истории не рассказаны.
There′s a piece of truth for everyone
Есть частица правды для каждого,
Give me something to die for
Дай мне что-то, за что можно умереть,
Like a sacrifice for days bygone
Как жертва за былые дни.
In my solitude
В моем одиночестве
There's a place where I want to hide
Есть место, где я хочу спрятаться,
With a view to a shallow moon
С видом на бледную луну.
There′s a star in my cosmic mind
Есть звезда в моем космическом разуме,
That reminds me of you
Которая напоминает мне о тебе.
A gathering of wolfs
Собрание волков
Under luna's light
Под светом луны,
Fear of the unknown
Страх перед неизвестным
Make us worshippers at night
Делает нас поклонниками ночи.
There's a compromise for everyone
Есть компромисс для каждого,
But I need something to die for
Но мне нужно что-то, за что можно умереть,
Like a sacrifice for days bygone
Как жертва за былые дни.
In my solitude
В моем одиночестве
There′s a place where I want to hide
Есть место, где я хочу спрятаться,
With a view to a shallow moon
С видом на бледную луну.
There′s a star in my cosmic mind
Есть звезда в моем космическом разуме,
That reminds me of you
Которая напоминает мне о тебе.
Tokens of the afterlife
Символы загробной жизни,
Feeding on the blood of christ
Питаясь кровью Христа,
Chasing for an alibi
В поисках алиби,
Searching for the holyland
В поисках святой земли,
Following the masterplan
Следуя главному плану.
Does it matter in end?
Имеет ли это значение в конце?
Souls unwoken
Души не пробужденные,
Hearts unbroken
Сердца не разбитые,
Lunar rites
Лунные обряды,
Seize tonight
Завладей этой ночью.





Авторы: Roy S. Khantatat, Thomas Youngblood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.