Kamelot - Silent Goddess - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kamelot - Silent Goddess




Silent Goddess
Безмолвная Богиня
I rest my eyes
Я закрываю глаза,
On the open field
Глядя в открытое поле.
A silver line
Серебряная нить
To heavens gate
Ведет к вратам небес.
My mind is blank
Мой разум пуст,
It′s a state I know
Это состояние мне знакомо.
A sacred place
Священное место,
Where all I see is hate
Где всё, что я вижу, ненависть.
I raise my head
Я поднимаю голову,
To retain my wrath
Чтобы сдержать свой гнев,
The savage force
Дикую силу,
That lives inside of me
Что живёт во мне.
Foe to foe
Враг против врага,
One will die and one will be
Один умрёт, а другой будет жить.
And I pray she holds my soul
И я молюсь, чтобы ты хранила мою душу.
Can you hear me calling?
Ты слышишь мой зов?
Silent goddess won't you
Безмолвная богиня, не могла бы ты
Conduct my fear away
Прогнать мой страх?
Silent goddess won′t you be
Безмолвная богиня, не будешь ли ты
Closer when I hate
Ближе, когда я ненавижу?
The battle cries
Боевые кличи
And the sound of steel
И звон стали.
Another quest
Ещё один поход
For holy land
За святую землю.
Some true belief
Истинная вера
In each open wound
В каждой открытой ране.
In Luna's light the lonely victor stands
В лунном свете стоит одинокий победитель.
And I pray she holds my soul
И я молюсь, чтобы ты хранила мою душу.
Can you hear me calling?
Ты слышишь мой зов?
Silent goddess won't you
Безмолвная богиня, не могла бы ты
Conduct my fear away
Прогнать мой страх?
Silent goddess won′t you be
Безмолвная богиня, не будешь ли ты
Closer when I hate
Ближе, когда я ненавижу?
Silent goddess will you
Безмолвная богиня, будешь ли ты
Forever be the same
Всегда такой же?
Silent goddess can you
Безмолвная богиня, можешь ли ты
Feel this heart pulsate
Чувствовать, как бьётся это сердце?
You know that I die for belief
Ты знаешь, что я умираю за веру,
I swear by the sword in my hand
Клянусь мечом в моей руке.
The sum of the pain and the grief
Вся боль и горе
Is nothing compared to the
Ничто по сравнению с
Wealth I obtain
Богатством, которое я обрету,
And the spirit of god can expand
И дух бога может возрасти.





Авторы: Roy S. Khantatat, Thomas Youngblood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.