Kamelot - The Mourning After (Carry On) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kamelot - The Mourning After (Carry On)




The Mourning After (Carry On)
Утро после скорби (Иди дальше)
I just had a dream
Мне только что приснился сон,
She was by the riverside
Ты была на берегу реки,
Alone and dressed in white
Одна, в белом платье,
Paling in the cold
Бледнея на холоде.
Walking on the icey face
Идя по ледяной глади,
On memories of glory days
По воспоминаниям о славных днях.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Meet me on the other side
Встретимся на другом берегу,
Once the mourning after turns today
Когда утро после скорби станет сегодняшним днем.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Keep on to the other side
Держись до другого берега,
The mourning after slowly fades
Утро после скорби медленно исчезает.
How could I have known
Как я мог знать,
Just the thought is simply wild
Одна мысль об этом просто дика,
In her whomb... a little child
В твоей утробе... маленький ребенок.
I am left to roam
Я обречен бродить,
On the surface of a dream
По поверхности сна,
In a world that can′t be seen
В мире, который невозможно увидеть.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Meet me on the other side
Встретимся на другом берегу,
Once the mourning after turns today
Когда утро после скорби станет сегодняшним днем.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Keep on to the other side
Держись до другого берега,
The mourning after slowly fades
Утро после скорби медленно исчезает.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Just you carry on
Просто иди дальше,
'Till the mourning is over
Пока скорбь не закончится.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Just you carry on
Просто иди дальше,
′Till the mourning after leaves
Пока утро после скорби не уйдет.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Meet me on the other side
Встретимся на другом берегу,
Once the mourning after turns today
Когда утро после скорби станет сегодняшним днем.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Keep on to the other side
Держись до другого берега,
The mourning after slowly fades
Утро после скорби медленно исчезает.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Meet me in another life
Встретимся в другой жизни,
Once the mourning after turns today
Когда утро после скорби станет сегодняшним днем.
Carry on, carry on
Иди дальше, иди дальше,
Cross the water, cross the tide
Пересеки воду, пересеки течение,
The mourning after slowly fades
Утро после скорби медленно исчезает.





Авторы: Roy S. Khantatat, Thomas Youngblood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.