Kameron Marlowe - Granny's Got a Garden - For G'maw Jan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kameron Marlowe - Granny's Got a Garden - For G'maw Jan




Granny's Got a Garden - For G'maw Jan
Le Jardin de Mamie - Pour Mamie Jan
Granny's got a garden and an ol' porch swing
Mamie a un jardin et une vieille balançoire
A park avenue Buick underneath a dogwood tree
Une Buick Park Avenue sous un cornouiller
Grocery list on a phone bill
Sa liste de courses sur une facture de téléphone
Somethin' growin' in the window sill
Quelque chose qui pousse sur le rebord de la fenêtre
'Cause granny's got a garden
Parce que mamie a un jardin
She got a concert ticket in a picture frame
Elle a un billet de concert dans un cadre photo
From Woodstock '69, said she saw Jimi play
De Woodstock '69, elle dit qu'elle a vu Jimi jouer
'Twas one hell of a party
C'était une sacrée fête
Yeah, that's where it all started
Ouais, c'est que tout a commencé
Granny's got a garden
Mamie a un jardin
She's got Jesus in her heart
Elle a Jésus dans son cœur
And Willie in her soul
Et Willie dans son âme
She keeps sun drop in the fridge
Elle garde du Sun Drop au frigo
Cornbread coolin' on the stove
Du pain de maïs qui refroidit sur la cuisinière
But when her back gets to hurtin'
Mais quand son dos commence à la faire souffrir
You might smell somethin' burnin'
Tu pourrais sentir quelque chose brûler
Granny's got a garden
Mamie a un jardin
Wheel of fortune on the TV
La Roue de la Fortune à la télé
And crochet on the couch
Et du crochet sur le canapé
Bowl of candy on the coffee table
Un bol de bonbons sur la table basse
Never ever seems to run out
Qui ne semble jamais se vider
The best cobbler in the county
Le meilleur cobbler du comté
But there's somethin' 'bout her brownies
Mais il y a quelque chose à propos de ses brownies
'Cause granny's got a garden
Parce que mamie a un jardin
She's got Jesus in her heart
Elle a Jésus dans son cœur
And Willie in her soul
Et Willie dans son âme
She keeps sun drop in the fridge
Elle garde du Sun Drop au frigo
Cornbread coolin' on the stove
Du pain de maïs qui refroidit sur la cuisinière
When her back gets to hurtin'
Quand son dos commence à la faire souffrir
You might smell somethin' burnin'
Tu pourrais sentir quelque chose brûler
'Cause granny's got a garden
Parce que mamie a un jardin
She's got Jesus in her heart
Elle a Jésus dans son cœur
And Willie in her soul
Et Willie dans son âme
She keeps sun drop in that fridge
Elle garde du Sun Drop dans ce frigo
Cornbread coolin' on that stove
Du pain de maïs qui refroidit sur cette cuisinière
When her back gets to hurtin'
Quand son dos commence à la faire souffrir
You might smell somethin' burnin'
Tu pourrais sentir quelque chose brûler
It's a different kinda sowin'
C'est un genre de semis différent
More than just tomatoes she's growin'
Elle cultive plus que des tomates
'Cause granny's got a garden
Parce que mamie a un jardin





Авторы: Brett D. Warren, Brad D. Warren, Robert Williford, Kameron Marlowe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.