Cercle infernal - Kamikaz перевод на немецкий

Cercle infernal

Yeah kamikaz music, kamikaz poto yeah
J'fais semblant d'être à l'écoute
Mais je t'écoute plus quand tu me les casse trop
La vie c'est pire qu'un filme
Le jour ou les petits veulent faire comme Castro
Les grands ramassent trop alors les petits veulent faire comme eux
Ils se prétendent solidaire appart tes frère ne compte sur personne
Ce n'est que mon avis personnel sous le matelas y'a l'arsenal
Ça me fait plaisir quand je vois les petits de chez moi qui signent a arsenal
On s'fait du mal tous les jours pas un pour attraper l'autre
On veut tous faire en même temps
Au lieu de faire une chose après l'autre
En rebelote jour après jour on connait que la même routine
Les MC sont pas prêt a chaque phrase je l'ai fais trembler comme poutine
Chevrotine 9 mili on chasse les putes comme le gibier
Tu mets ta bliss au cours de soirée juste pour une bouteille de J&B
J'fournie du rap ils veulent des produits dériver
Toute ta vie t'as été droit jusqu'au jours ou t'as dérivé
A quoi ça sert de parler fort au finale pour ne rien dire
Les vrais voyous ne parlent pas préfèrent agir et ne rien dire
Le temps s'écoule quoi qu'il arrive mais rien se passe
Dans la vie tout a un prix car tout s'achète et rien se passe
On passe du temps a rien faire pendant que les années défilent
On peut tomber a chaque pas comme on marcher sur du vide
On aime les défies devant l'épreuves certains vont se défiler
Je suis parano tout le monde observe comme si je faisais un défilé
Si tu me trahi je te demanderai pas ce que je t'ai filé
Je m'en bats les couilles tête connue j'comptes juste niquer l'rap et filer
Au fil du temps on apprends rien ne se fais sur le temps
En cas d'embrouille y'a ceux qui vise et ceux qui tire sur le tas
Y'a des fous dans tout les coins des vrais défauts de tout les cas
On s'fait la guerre contre nous donc on est perdant dans tout les cas

A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
Le monde se mit comme tu n'as pas y es
Trop de fatigue ils veulent faire les choses une fois que c'est mort
Je me contente pas d'un couplet bien faut qui tue ces morts
Souvent on se prends un mur car les choses on veut vite les faire
Les choses ne sont pas dur il suffit d'avoir envie de les faire
Évite de les faire poto car ils t'apportent des problèmes
On fait que se plaindre au lieu de chercher une solution a nos problèmes
Il suffit pas d'avoir les plombs il faut savoir s'y prendre
Entourer que de faux tu décides de savoir qui prendre
Dur de comprendre une balance qui parle gratuitement
Je dis pas que c'est toutes des putes mais bon je dis bien pratiquement
Mais heureusement qui l'en reste quelque unes qui se respecte
Les hommes ne sont pas mieux entre eux il se font des choses indects
C'est bien comme les insectes faudrait des tonnes d'insecticide
Pour pouvoir produire plus ils vous font bouffer des pesticides
Faut que t'anticipe la chute mais le plus dur reste l'atterrissage
Et dis toi que le plus fou peut être celui qui parait sage
On se sent prit au piège on consomme pour qu'on se délivre
Les bouts de palets de paroles la vérité se trouve dans des livres
Tu peux rien faire tout seul tu as besoin d'une équipe d'élite
L'état nous piste a la trace ils nous repèrent au satellite
Poto faut pas que t'hésite si le plein est sur faut foncer
Tu vas faire pas mal de chose mais H24 t'es défoncé
Tu fais que t'enfoncer tu fais que des choses insensé
Rien ne sert de penser de commencer puis de renoncer
Je te l'avais annoncer y'a que des dénonceurs
Y'a beaucoup d'argent sale on a les même mousseurs
On les baise en douceur et celui qui parle laisse le faire
Ils critiquent ce que tu fais mais eux est ce qu'ils savent la faire

A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
Le monde se mit comme tu n'as pas y es

A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
Hey (fais mal) Hey (infernal) Hey Hey
Hey (on se fait mal) Hey (infernal) Hey Hey
Hey (fais mal) Hey (infernal) Hey Hey
Hey (on se fait mal) Hey (infernal) Hey Hey

Teufelskreis

Yeah Kamikaz Musik, Kamikaz Kumpel, yeah
Ich tue so, als ob ich zuhöre,
Aber ich höre dir nicht mehr zu, wenn du mich zu sehr nervst.
Das Leben ist schlimmer als ein Film,
Der Tag, an dem die Kleinen wie Castro sein wollen.
Die Großen räumen zu viel ab, also wollen die Kleinen wie sie sein.
Sie geben vor, solidarisch zu sein, außer deinen Brüdern, verlass dich auf niemanden.
Das ist nur meine persönliche Meinung, unter der Matratze ist das Arsenal.
Es freut mich, wenn ich sehe, wie die Jungs von mir bei Arsenal unterschreiben.
Wir tun uns jeden Tag weh, keiner fängt den anderen auf.
Wir wollen alles auf einmal machen,
Anstatt eine Sache nach der anderen zu tun.
Immer wieder, Tag für Tag, kennen wir nur die gleiche Routine.
Die MCs sind nicht bereit, mit jedem Satz bringe ich sie zum Zittern wie Poutine.
Schrotflinte 9 Mili, wir jagen die Huren wie Wild.
Du gibst deine Bliss auf Partys aus, nur für eine Flasche J&B.
Ich liefere Rap, sie wollen Merchandising-Produkte.
Dein ganzes Leben warst du anständig, bis zu dem Tag, an dem du abgedriftet bist.
Was bringt es, laut zu reden, um am Ende nichts zu sagen.
Die wahren Gangster reden nicht, ziehen es vor zu handeln und nichts zu sagen.
Die Zeit vergeht, was auch immer passiert, aber nichts geschieht.
Im Leben hat alles seinen Preis, denn alles ist käuflich und nichts geschieht.
Wir verbringen Zeit mit Nichtstun, während die Jahre vergehen.
Wir können bei jedem Schritt fallen, als würden wir auf Leere treten.
Wir lieben Herausforderungen, vor den Prüfungen werden einige kneifen.
Ich bin paranoid, jeder beobachtet mich, als wäre ich auf einer Modenschau.
Wenn du mich verrätst, werde ich dich nicht fragen, was ich dir gegeben habe.
Es ist mir scheißegal, bekanntes Gesicht, ich will nur den Rap ficken und abhauen.
Mit der Zeit lernt man, nichts geschieht über Nacht.
Im Falle eines Streits gibt es die, die zielen, und die, die in die Menge schießen.
Es gibt Verrückte an jeder Ecke, echte Fehler in jedem Fall.
Wir führen Krieg gegen uns selbst, also sind wir in jedem Fall Verlierer.

Wenn du weiterspielst, kannst du dich verletzen, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Wir haben mehr Fehler als Qualitäten.
Wenn du zu viel spielst, tust du dir weh, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Wenn du weiterspielst, kannst du dich verletzen, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Wir haben mehr Fehler als Qualitäten.
Wenn du zu viel spielst, tust du dir weh, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Die Welt ergibt keinen Sinn.
Zu müde, sie wollen die Dinge erst tun, wenn es zu spät ist.
Ich gebe mich nicht mit einer guten Strophe zufrieden, die muss der Hammer sein.
Oft rennen wir gegen eine Wand, weil wir die Dinge schnell erledigen wollen.
Die Dinge sind nicht schwer, man muss nur Lust haben, sie zu tun.
Tu es lieber nicht, Kumpel, denn sie bringen dir Probleme.
Wir beschweren uns nur, anstatt eine Lösung für unsere Probleme zu suchen.
Es reicht nicht, die Sicherungen zu haben, man muss wissen, wie man damit umgeht.
Umgeben von lauter Falschen, entscheidest du, wen du nimmst.
Schwer zu verstehen, eine Petze, die umsonst redet.
Ich sage nicht, dass alle Schlampen sind, aber ich sage, fast alle.
Aber zum Glück gibt es noch ein paar, die sich respektieren.
Die Männer sind nicht besser, sie tun sich gegenseitig schmutzige Dinge an.
Es ist wie bei Insekten, man bräuchte Tonnen von Insektiziden.
Um mehr produzieren zu können, lassen sie euch Pestizide fressen.
Du musst den Fall voraussehen, aber das Schwierigste ist die Landung.
Und denk daran, dass der Verrückteste derjenige sein kann, der weise erscheint.
Wir fühlen uns gefangen, wir konsumieren, um uns zu befreien.
Die Brocken von Wortpaletten, die Wahrheit findet sich in Büchern.
Du kannst nichts alleine tun, du brauchst ein Elite-Team.
Der Staat verfolgt uns, sie orten uns per Satellit.
Kumpel, du darfst nicht zögern, wenn der Tank voll ist, musst du Gas geben.
Du wirst viele Dinge tun, aber du bist 24 Stunden am Tag zugedröhnt.
Du sinkst immer tiefer, du tust nur unsinnige Dinge.
Es nützt nichts, zu denken, anzufangen und dann aufzugeben.
Ich hatte es dir angekündigt, es gibt nur Denunzianten.
Es gibt viel schmutziges Geld, wir haben die gleichen Schäumer.
Wir ficken sie sanft, und wer redet, lass ihn reden.
Sie kritisieren, was du tust, aber können sie es selbst besser machen?

Wenn du weiterspielst, kannst du dich verletzen, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Wir haben mehr Fehler als Qualitäten.
Wenn du zu viel spielst, tust du dir weh, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Wenn du weiterspielst, kannst du dich verletzen, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Wir haben mehr Fehler als Qualitäten.
Wenn du zu viel spielst, tust du dir weh, du bist im Teufelskreis.
Du hast jeden Bezug zur Realität verloren.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Die Welt ergibt keinen Sinn.

Wenn du zu viel spielst, tust du dir weh, du bist im Teufelskreis.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Wenn du zu viel spielst, tust du dir weh, du bist im Teufelskreis.
Um uns gut zu fühlen, tun wir uns weh, auch wenn wir wissen, dass es falsch ist.
Hey (tut weh) Hey (Teufelskreis) Hey Hey
Hey (wir tun uns weh) Hey (Teufelskreis) Hey Hey
Hey (tut weh) Hey (Teufelskreis) Hey Hey
Hey (wir tun uns weh) Hey (Teufelskreis) Hey Hey