Текст и перевод песни Kamikaz - Faudra s'y faire

Faudra s'y faire

Assume c'que tu fais faut pas regretter
Des kilos chargés dans le Golf GT
Quitte à finir par terre à la bière pété
Que d'les faire traîner

J'regarde le monde, rien n'a changé
Mêmes problèmes, même mode de vie
Les frères se meurent, le monde veut manger
Coûte que coûte quitte à enlever des vies
Les petits grandissent et veulent se venger
Pour un proche ou bien pour un frère
Ils s'niquent entre eux tout comme des étrangers
Peu importe qu'ils aient grandi comme des frères
La roue tourne toujours, c'est un cercle vicieux
Beaucoup ont faim, beaucoup trop d'ambitieux
Marre d'être des gosses, ils veulent êtres des monsieurs
Beaucoup agissent mais peu font des choix judicieux
Trop de vicieux, pas de vaillants face à l'outil
Ça s'rafale comme dans Call of Duty
Certains trahiront jamais Francesco Totti
Y'a les Toto Riina et puis les Gotti
On s'maudit pour le biff' est-c'que tu piges?
À vingt piges ça prend des vingt piges
Trop de mères de familles qu'ils traumatisent
Ils s'rendent pas compte du mal qu'ils infligent
J'ai trop de litiges: le biz', le pouvoir
Investir afin d'promouvoir
Comme si enlever des vies était leur devoir
Avoir trop de sentiments t'empêcheront d'y voir clair
Entre frères je les vois qui s'enterrent
Ils s'entretuent pour un billet supplémentaire
Chacun pour soi, pour l'oseille, pas de place pour les faibles
Les petits veulent gros magot comme les panthères
Si on t'pose des questions, sans commentaire
Faut faire les comptes tous les soirs, c'est l'inventaire
Plus de sentiments ils s'font du mal comme si de rien n'était
Ils grandissent ils prennent exemple sur les gangsters

Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner
Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner

Avant je voulais me confier
J'avais les mots mais j'trouvais pas l'air
Aux apparences il faut pas se fier
Les vrais fils de pute en ont pas l'air
Pour s'en sortir il faut magouiller
La vie est trop chère pour un salaire
À rien n'faire on finit par rouiller
En fumette dans le bloc on respire un sale air
Ils s'allument pour du beurre, tout est devenu banal
Ça t'en veut par pure jalousie
Certains font des millions même en cavale
Inondent la France depuis l'Andalousie
Crois-moi dans la vie tout se négocie
De la liberté, du pouvoir au possible
Faut du blé pour combler nos soucis
Même le plus féroce devant plus dur s'adoucit
Tu parles on sort les dossiers
Viens pas si c'est pour négocier
La jalousie faut pas t'en soucier
Ils m'ont sous-estimé je vais les bousiller
Entre associés ils se niquent sans pitch
Pas de sentiments, que des frères sans cœurs
Que tu parles vas-y cesse ton speech
Pour réussir on a le rap ou bien dans l'soccer
D'un air moquer avant ils m'regardaient
Ils font les philosophes c'est des attardés
Tu voulais l'album il va plus tarder
Ramène-nous n'importe quel rappeur on va le bombarder
L'inspecteur fait pas de prise sans s'faire rencarder
Peut-être à l'affiche, partout placardé
Rien ne sert de faire le pilote
Si c'est pour finir dans une embardée

Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner
Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner
Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner

Peu importe la peine il faudra s'y faire
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires

Придется с этим смириться

Бери на себя ответственность за свои поступки, не жалей ни о чем
Килограммы груза в Golf GT
Даже если закончишь на земле, пьяный в стельку
Чем позволишь им болтаться без дела

Я смотрю на мир, ничего не изменилось
Те же проблемы, тот же образ жизни
Братья умирают, мир хочет жрать
Любой ценой, даже если придется отнимать жизни
Детишки растут и хотят мести
За близкого или за брата
Они грызутся между собой, как чужие
Неважно, что они выросли как братья
Колесо вращается, это замкнутый круг
Многие голодны, слишком много амбициозных
Надоело быть мальчиками, хотят быть господами
Многие действуют, но мало кто делает разумный выбор
Слишком много злодеев, нет смельчаков перед оружием
Все валится, как в Call of Duty
Некоторые никогда не предали бы Франческо Тотти
Есть Тото Риина и есть Готти
Мы проклинаем друг друга за бабки, понимаешь?
В двадцать лет получают по двадцать лет
Слишком много матерей-одиночек, которых они травмируют
Они не отдают себе отчета в том, какую боль причиняют
У меня слишком много тяжб: бизнес, власть
Инвестировать, чтобы продвигать
Как будто отнимать жизни - их долг
Слишком много чувств помешают тебе видеть ясно
Я вижу, как братья хоронят друг друга
Убивают друг друга за лишнюю купюру
Каждый сам за себя, за бабки, нет места слабым
Малыши хотят большой куш, как пантеры
Если тебе задают вопросы, без комментариев
Нужно считать каждый вечер, это инвентаризация
Больше никаких чувств, они делают друг другу больно, как будто ничего не было
Они растут, берут пример с гангстеров

Какой бы ни была боль, придется с этим смириться
Бери на себя ответственность за свои поступки, не жалей ни о чем
Малыши больше не боятся делать то, что нужно
Килограммы груза в Golf GT
Каждый вечер праздник, и нечего делать
Даже если закончишь на земле, пьяный в стельку
Поверь, лучше управлять своими делами
Чем позволять им болтаться без дела
Какой бы ни была боль, придется с этим смириться
Бери на себя ответственность за свои поступки, не жалей ни о чем
Малыши больше не боятся делать то, что нужно
Килограммы груза в Golf GT
Каждый вечер праздник, и нечего делать
Даже если закончишь на земле, пьяный в стельку
Поверь, лучше управлять своими делами
Чем позволять им болтаться без дела

Раньше я хотел довериться
У меня были слова, но не было мелодии
По внешнему виду нельзя судить
Настоящие сукины сыны не выглядят таковыми
Чтобы выжить, нужно мухлевать
Жизнь слишком дорога для одной зарплаты
Ничего не делая, мы ржавеем
Куря травку в квартале, мы дышим грязным воздухом
Они заводятся из-за ерунды, все стало банальным
Тебя хотят достать из чистой зависти
Некоторые делают миллионы, даже находясь в бегах
Затапливают Францию из Андалусии
Поверь, в жизни все можно уладить
От свободы и власти до возможного
Нужны бабки, чтобы решить наши проблемы
Даже самый свирепый перед более сильным смягчается
Ты говоришь, мы достаем досье
Не приходи, если хочешь торговаться
Не беспокойся о зависти
Они меня недооценили, я их уничтожу
На компаньонов наезжают без предупреждения
Никаких чувств, только бессердечные братья
Ты говоришь, давай, прекрати свою речь
Чтобы добиться успеха, у нас есть рэп или футбол
Раньше они смотрели на меня с насмешкой
Строят из себя философов, эти придурки
Ты хотел альбом, он выйдет позже
Приведите любого рэпера, мы его разбомбим
Инспектор не берет взятку, не получив наводку
Возможно, на афише, расклеенной повсюду
Нет смысла быть пилотом
Если это для того, чтобы закончить аварией

Какой бы ни была боль, придется с этим смириться
Бери на себя ответственность за свои поступки, не жалей ни о чем
Малыши больше не боятся делать то, что нужно
Килограммы груза в Golf GT
Каждый вечер праздник, и нечего делать
Даже если закончишь на земле, пьяный в стельку
Поверь, лучше управлять своими делами
Чем позволять им болтаться без дела
Какой бы ни была боль, придется с этим смириться
Бери на себя ответственность за свои поступки, не жалей ни о чем
Малыши больше не боятся делать то, что нужно
Килограммы груза в Golf GT
Каждый вечер праздник, и нечего делать
Даже если закончишь на земле, пьяный в стельку
Поверь, лучше управлять своими делами
Чем позволять им болтаться без дела
Какой бы ни была боль, придется с этим смириться
Бери на себя ответственность за свои поступки, не жалей ни о чем
Малыши больше не боятся делать то, что нужно
Килограммы груза в Golf GT
Каждый вечер праздник, и нечего делать
Даже если закончишь на земле, пьяный в стельку
Поверь, лучше управлять своими делами
Чем позволять им болтаться без дела

Какой бы ни была боль, придется с этим смириться
Малыши больше не боятся делать то, что нужно
Каждый вечер праздник, и нечего делать
Поверь, лучше управлять своими делами