Director's Cut - Kamikazee перевод на немецкий

Director's Cut

Pagmulat ng mata, agad kong naalala
Kagabi sinabi mong ayaw mo na
May mali ka bang nakita?
May mali bang nagawa?
Bigla na lang naisip mong ayaw mo na

Lahat ng gusto mo, tamang sunod ako
Nagtataka bakit biglang ayaw mo na
Binigla mo nang lubusan, nang ako'y iyong iwanan
Isang iglap, naisip mong ayaw mo na

Lumingon sandali lang
Bago mo tuluyang iwan
Nais kong

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At sasabihin sa iyo ang lahat
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

Nanginginig, nalulungkot, nahihibang at tulala
Pagod na yata ang ngiti, nauubos din ang tuwa
Nag-iisa, umiiyak, nahihirapang huminga
Pagod na yata ang ngiti, nauubos din ang tuwa
Nanginginig, nalulungkot

Lumingon sandali lang
Bago mo tuluyang iwan
Nais kong

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At sasabihin sa iyo ang lahat
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

At kung hindi na babalik
Sana sa paggising ay wala na ang nadaramang sakit
At kung hindi na babalik
Pilit sasabihin na hindi ako nagkamali

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At sasabihin sa iyo ang lahat
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At iiwanan na ang alaala mo
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

Director's Cut

Als ich die Augen öffnete, erinnerte ich mich sofort
Gestern Abend sagtest du, du willst nicht mehr
Hast du etwas Falsches gesehen?
Habe ich etwas Falsches getan?
Plötzlich dachtest du einfach, du willst nicht mehr

Alles, was du wolltest, ich folgte dir einfach
Ich frage mich, warum du plötzlich nicht mehr willst
Du hast mich völlig überrumpelt, als du mich verlassen hast
In einem Augenblick dachtest du, du willst nicht mehr

Schau nur kurz zurück
Bevor du endgültig gehst
Ich möchte

Schreien (schreien)
Hinaus (hinaus)
Und dir alles sagen
Rennen (rennen)
Weg (weg)
Und deine Erinnerung zurücklassen

Zitternd, traurig, wahnsinnig und benommen
Das Lächeln ist wohl müde, auch die Freude geht zur Neige
Allein, weinend, schwer atmend
Das Lächeln ist wohl müde, auch die Freude geht zur Neige
Zitternd, traurig

Schau nur kurz zurück
Bevor du endgültig gehst
Ich möchte

Schreien (schreien)
Hinaus (hinaus)
Und dir alles sagen
Rennen (rennen)
Weg (weg)
Und deine Erinnerung zurücklassen

Und wenn du nicht zurückkommst
Hoffentlich ist beim Aufwachen der Schmerz, den ich fühle, weg
Und wenn du nicht zurückkommst
Werde ich mir einreden, dass ich keinen Fehler gemacht habe

Schreien (schreien)
Hinaus (hinaus)
Und dir alles sagen
Rennen (rennen)
Weg (weg)
Und deine Erinnerung zurücklassen

Schreien (schreien)
Hinaus (hinaus)
Und deine Erinnerung zurücklassen
Rennen (rennen)
Weg (weg)
Und deine Erinnerung zurücklassen